Aztán (ő) a feje fölé lendítette az esernyőt. 91.
Amikor Siddh Pal összetört egy nagy sereget,
Így a maradék (hadsereg) szétszóródott ide-oda mentve az életüket.
(Dewan Siddh Pal) átvette a királyságot (és az esernyőt a feje fölé lendítette).
Aki menedéket keresett, az megmenekült. Aki ellenállt, azt megölték. 92.
Ezt gondolta szívében, miután elnyerte a királyságot
Hogy nem végzett jó munkát azzal, hogy megölte a királyt.
Egész éjjel ébren maradt, és ezen meditált.
(Az) amit reggel találnak, adják oda a királynak. 93.
Reggel odajött egy hentesszolga.
(Ki) egy urnával a folyóba akarta vetni magát.
Elfogták, és megkapta a királyságot.
Jain-Alavadinak hívták. 94.
huszonnégy:
Amikor megkapta a királyságot,
Aztán lányával az erdő ösvényére ment.
Beleértve a fiaságot Badrakasiban (Badri Nath).
Egy szent képében léptek be. 95.
kettős:
Amikor (ő) sokat vezekelt ott (akkor) megjelent a világanya (istennő).
Azt mondta neki: ó lányom! Kérjen bármit, amit szeretne ('Brambruh') ॥96॥
huszonnégy:
Ó anya! Add ide
És teremts meg engem magad.
Chhatrani soha ne menjen Turk házába,
Ó Jagmata! Add ezt az áldást. 97.
Az elmém (mindig) legyen a lábad előtt
És legyen számtalan gazdagság a házban.
Ne győzzön le minket ellenség
És ó anya! Szívem mindig hozzád szegeződjön. 98.
Jagat Mata olyan áldást adott
és Assam királyává tette.
(Ő) még mindig ott uralkodik
És nem törődik Delhi királyával. 99.
Akinek Bhavani (maga) adta a királyságot,
Senki sem veheti el tőle.
(Ő) még mindig ott uralkodik
És a házban az összes Ridhis Siddhi jelen van. 100.
Először az apa harcolt Delhi királyával.
Aztán megkapta ezt az áldást Devitől.
(Apja) 'Ang Des' (Assam) királya lett.
Ezzel a trükkel (azzal) Abla megmentette a vallását. 101.
Íme a Sri Charitropakhyan-i Tria Charitra, Mantri Bhup Sambad 297. charitrájának következtetése, minden szerencsés. 297.5750. megy tovább
huszonnégy:
Egy király felesége hallgatott
(Aki) nagyon jóképű és erényes volt.
Nevét Jhilmilnek (Dei) hívták.
Ki máshoz hasonlítható? (azaz nagyon szép volt)