Minden harcosnak odaadta a hadianyagot.
Ő maga viselte karját és páncélját, és ezt mondta: „Ma megölöm Chandit.” 174.,
SWAYYA,
Sumbh és Nisumbh nagy dühében hadba vonult, a trombiták mind a tíz irányban megszólaltak.
Elöl gyalogos harcosok, középen lovas harcosok, mögöttük pedig a szekerek sorba rendezték a szekereket.
A mámoros elefántok palankinjain gyönyörű és magasztos transzparensek lobognak.
Úgy tűnik, hogy a nagy szárnyas hegyek a földről repülnek, hogy háborút vívjanak Indrával.175.,
DOHRA,
Sumbh és Nisumbh összegyűjtve ostromolták a hegyet.
Testükön megfeszítették páncéljukat, és dühükben oroszlánként ordítanak.176.,
SWAYYA,
hatalmas démonok, Sumbh és Nisumbh dühvel telve bevonultak a csatatérre.
Ők, akiknek a limái lenyűgözőek és magasztosak, gyors lovaikat hajtják a földön.
Ekkor felszállt a por, melynek részecskéi a lábukat ölelték.
Úgy tűnik, hogy a láthatatlan hely meghódítása érdekében az elme részecskék formájában arra jutott, hogy a patákból tanulja meg a gyorsaságot.177.,
DOHRA,
Chandi és Kali mindketten halvány pletykákat hallottak a fülükkel.
Lejöttek a Sumeru tetejéről, és nagy dühöt keltettek.178.,
SWAYYA,
Sumbh démonkirály, amikor látta, hogy a hatalmas Csandika közeledik feléje, nagyon dühös lett.
Azonnal meg akarta ölni, ezért az íjba illesztette a nyilat és meghúzta.
Kali arcát látva félreértés keletkezett az elméjében, Kali arca Yama arcának tűnt számára.
Mégis kilőtte minden nyilát, és mennydörgött, mint a végítélet kannái.179.,
Belépve az ellenség felhőszerű seregébe, Chandi megragadja íjait és nyilait a kezében.