A szeretett szavait hallva Rukmani elfelejtette minden szenvedését
Lehajtott fejjel mondta: „Uram! Tévedtem, kérlek bocsáss meg
Az Úr dicséretét, amit mondott, nem lehet leírni
Azt mondta: „Ó Uram! Nem értettem tetszetősségét.”2158.
DOHRA
(Költő) Shyam elmesélte Rukmani „Maan” című művének történetét csitítóval.
A költő, Shyam komponálta ezt a dicsérő történetet arról, hogy Rukmani magába szívja magát, és hogy mi fog most történni, hallgasd meg érdeklődéssel.2159.
költő beszéde:
SWAYYA
Krisnának minden felesége volt, örömmel ajándékozta mindegyiküknek tíz fiát és lányát
Sárga ruhát viseltek a vállukon,
(Költő) Shyam azt mondja, mindegyik úgy nézett ki, mint Sri Krishna, és mindegyiküknek sárga dupatta volt a vállán.
Ezek mind Krisna ábrázolásai voltak. Krisna, az irgalom óceánja testesült meg ezen a földön, hogy lássa (a világ) csodálatos játékát.2160.
Vége a Rukmani-val való kellemes szórakozás leírásának Bachittar Natakban (Dasam Skandh Purana)
Aniruddh házasságának leírása
SWAYYA
Aztán Krsna arra gondolt, hogy feleségül veszi fiát, Aniruddh-t
Rukmani lánya is gyönyörű volt, és a házasságát is meg kellett kötni
sáfrány elülső jelét a homlokára helyezték, és a brahminok együtt olvasták fel a Védát
Krisna, aki minden feleségét magával vitte, Balram kíséretében eljött megnézni a díszbemutatót.2161.
CHAUPAI
Amikor Sri Krishna elment abba a városba,
Amikor Krsna a városba ment, sokféle mulatság és szórakozás történt ott
Amikor Rukmani meglátta Rukmit,