En escoltar les paraules de l'estimada, Rukmani va oblidar tota la seva aflicció
Ella va dir amb el cap inclinat: "Oh Senyor! M'havia equivocat, perdoneu-me
Les lloances del Senyor que ella va pronunciar no es poden descriure
Ella va dir: "Oh Senyor! no he entès la vostra amabilitat.”2158.
DOHRA
(Poeta) Shyam ha explicat la història del 'Maan' de Rukmani amb chit.
El poeta Shyam ha compost aquesta història complementària de Rukmani absorbint-se en ella i el que passarà ara, si us plau, escolteu-la amb interès.2159.
Discurs del poeta:
SWAYYA
Totes les esposes que Krishna tenia, es va agradar atorgar a cadascuna d'elles deu fills i filla
Portaven vestits grocs a les espatlles,
(Poeta) Shyam diu, tots s'assemblaven a Sri Krishna i tots tenien dupatta groc a les espatlles.
Eren totes les representacions de Krishna. Krishna, l'oceà de misericòrdia s'havia encarnat en aquesta terra per veure el meravellós joc (del món).2160.
Final de la descripció de l'amabilitat amb Rukmani a Bachittar Natak de (Dasam Skandh Purana)
Descripció del matrimoni d'Aniruddh
SWAYYA
Llavors Krishna va pensar en casar-se amb el seu fill Aniruddh
La filla de Rukmani també era bonica i també s'havia de celebrar el seu matrimoni
La marca frontal de safrà se li va aplicar al front i tots els brahmans junts van recitar el Veda
Krishna portant totes les seves dones amb ell va venir a veure el certamen acompanyat de Balram.2161.
CHAUPAI
Quan Sri Krishna va anar a aquesta ciutat,
Quan Krishna va anar a la ciutat, hi va haver molts tipus de diversió i plaer
Quan Rukmani va veure Rukmi,