A causa de la qual cosa la seva insomni i gana van desaparèixer. 2.
La Rani s'ha enamorat d'ell.
Com es va desfer del meravellós (Preet Bhala) que va ser despertat?
Un dia la reina el va consentir.
Es va lliurar amb determinació, (en fer el que) li agradava a la reina. 3.
Ella (la reina) el va complaure durant molts dies.
(Llavors) li va explicar així.
Oh amic! Fes el que et dic
I accepta el que he dit. 4.
Si veus els morts
(Així doncs) tallar-li el penis.
Tenint-lo bé al llom
I no doneu aquest secret a un altre home. 5.
inflexible:
Quan et difamaré
(d'alguna mena d'adulteri) llavors estaràs molt enfadat amb mi.
Estirant el penis del llom i tirant-me'l a sobre
I mostrar aquest caràcter a tots els alts i baixos del rei. 6.
vint-i-quatre:
El seu amic va fer el mateix
La manera com li van ensenyar.
Al matí, la reina va mostrar (a l'ascètica) el seu marit.
(També) va enviar el Sakhi al Sannyasi.7.
L'ascètica va agafar el sakhi
I en veure el rei li va cridar.
Chhail Giri es va fer molt mal (va dir).
Que has tingut relacions sexuals amb una criada. 8.
En sentir això, l'ascètica es va enfadar molt
(ell) va treure el ganivet a la mà.
(Ell) va treure el penis tallat del llom
I va colpejar la cara de la reina. 9.
La Rani va fugir dient "hola hola"
I es va aixecar i va unir els seus peus (ascètics).
(va començar a dir) Oh Rikhi! No he entès el teu caràcter.
Sense entendre, et consideraven un mentider. 10.
Aleshores el rei va pensar així
Que l'ascètica ha tallat els sentits i els ha llençat.
Es va enfadar i va cridar a la reina "Dhrig Dhrig".
Reina! Has fet aquest gran mal. 11.
Ara guarda-ho a casa
I totes les dones juntes ho serveixen.
Mentre visqui, no el deixis anar
I adorar sempre (aquesta) generació. 12.
La reina va acceptar la paraula del rei.
El va portar a casa amb molt de respecte.
Ella solia gaudir d'ell molt feliç.
Però el rei insensat no podia entendre l'assumpte. 13.
dual:
(La reina) va crear aquest personatge i es va comprometre amb ell amb interès.
El van mantenir viu al palau, però el rei no va poder entendre (aquest secret). 14.
Aquí acaba el 271è charitra de Mantri Bhup Sambad de Tria Charitra de Sri Charitropakhyan, tot és de bon auguri. 271,5267. continua
vint-i-quatre:
Hi havia un rei anomenat Sungand San
La casa del qual era a la muntanya de Gandhagir.
La seva dona es deia Sungadh Mati
Qui també havia insultat l'art de la lluna. 1.
Hi havia un famós xa anomenat Bir Karan
Els gustos dels quals el creador no n'havia creat cap altre.
Totes les cases dels quals estaven plenes de riquesa.
En veure (la seva) bellesa, totes les dones van quedar fascinades. 2.
Hi va venir per negocis.
En veure la seva forma (la reina) va inclinar el cap.
D'un home tan guapo i valent (abans) no se n'havia sentit a parlar.
De fet, estava ple de (les qualitats de) Deg i Teg. 3.
dual:
En Rani va quedar hipnotitzat en veure la seva forma.
(Va intentar conèixer-lo), però no s'havia portat bé amb ell. 4.
vint-i-quatre:
La reina va prendre moltes mesures
I molts homes li van ser enviats.
Després de molt d'esforç, el va portar un dia.
Va tenir sexe amb ell. 5.