Primer digueu (la paraula) "Dust Dahni" (exèrcit per cremar la pols), (després) digueu la paraula "Ripu Ari".
Dient "Dusht-Dahani" al principi i després pronunciant "Ripu Ari", Oh savis! comprendre els noms de Tupak.514.
Primer digueu la paraula "Durjan Darni" (un exèrcit que derrota el partit enemic) i afegiu la paraula "Ripu Ari" al final.
Dient “Durjan-Darni” principalment i després pronunciant “Ripu Ari” al final, es formen els noms de Tupak.515.
Primer digueu la paraula "Durjan Dabakni" (després) digueu la paraula "Ripu Ari".
Dir la paraula "Durjan-Dabakni" al principi i després afegint "Ripu Ari" Oh, persones hàbils! es formen els noms de Tupak.516.
Primer digueu les paraules "Dust Charbani" (després) al final digueu les paraules "Ripu Ari".
Dient la paraula "Dusht-charbani" al principi i després afegint "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak, que Oh savis! pots comprendre.517.
Primer dient les paraules "Bir Barjani" (l'exèrcit que frena el guerrer), (després) digueu les paraules "Ripu Ari".
Dient la paraula "Veer-Varjani" al principi i després afegint "Ripu Ari" al final, els noms de Tupak evolucionen.518.
En dir primer "Bar Barjani" (l'exèrcit d'aturada de l'enemic), afegiu la paraula "Ripuni" (Warren) al final.
Dient en primer lloc “Baan-Varjani” i pronunciant la paraula “Ripuni” al final, es formen els noms de Tupak.519.
En dir primer la paraula "Bishikh Barkhni", (després) afegiu la paraula "Ripu Ari".
Dient principalment "Vishikh-varshini" al principi i després afegint "Ripu Ari", Oh savis! es formen els noms de Tupak.520.
Primer digueu la paraula "Ban Daini" i després digueu la paraula "Ripu Ari".
Dient la paraula "Baar-Daayani" al principi i després afegint "Ripu Art", es formen els noms de Tupak.521.
Recitant primer el vers 'Bishikh Bristani' (exèrcit de fletxes llançades) (després) 'Ripu Ari' al final.
Dient primer les paraules "Vishikh-Vrashtni" i després pronunciant "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak.522.
Primer reciteu el vers "Panj Praharni" (exèrcit de fletxes) (després) pronuncieu "Ripu Ari" al final.
Dient la paraula "Panaj-Prahaaran" al principi i després pronunciant "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak.523.
Primer digueu la paraula "dhanuni" (un exèrcit que llança fletxes amb un arc) i afegiu la paraula "ripu ari" al final.
Dient primer la paraula "Dhanani" i després pronunciant "Ripu Ari" al final, es formen els noms de tupak.524.
Primer digueu la paraula "dhanukhani" (arc i fletxa) i després afegiu la paraula "ripu ari".
Dient primer la paraula "Dhanukhani" i després afegint "Ripu Ari", es formen els noms de Tupak, que Oh savis! Podeu reconèixer.525.
Primer dient "koandani" (un exèrcit de ratlles d'arc) (paraules) (després) afegeix la paraula "ripu ari".
Dient primer la paraula "Kuvandni" i després afegint "Ripu Ari" es formen els noms de Tupak, que oh persones hàbils! pots comprendre.526.
Primer digueu "Banagrajani" (exèrcit amb arc) (paraula) i després afegiu la paraula "Ripu Ari".
Dient primer "Baanaa-Grajni" i després afegint "Art Ripu", Oh savis! es formen els noms de Tupak.527.
Primer dient "Baan Praharani" (un exèrcit que llança fletxes) (després) afegeix la paraula "Ripu Ari".
Dient primer la paraula "Baan-Praharni" i després afegint "Ripu Ari", es formen els noms de Tupak.528.
Pronuncia primer la paraula "Banani" i després digues la paraula "Ripu Ari".
Dient primer la paraula "Baanani" i després afegint "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak.529.
Primer digueu la paraula "Bishikh Parnani" (fletxes voladores de l'exèrcit) i (després) afegiu la paraula "Ripu" al final. (
Dient primer la paraula "Bisikkh-Pranani" i després afegint "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak.530.
Primer digueu la paraula "Bishikhni" (exèrcit de fletxes) i (després) poseu la paraula "Ripu" al final.
Dient primer la paraula "Bisikkhan" i després afegint "Ripu Ari al final, es formen els noms de Tupak.531.
Digueu primer "subhat ghaini" (l'exèrcit matant guerrers) (després) afegiu la paraula "ripu ari" al final.
Dir la paraula "Subhat-ghayani" al principi i després afegint "Ripu Ari", Oh savis! els noms de Tupak estan formats correctament.532.
Dir "Satru Sangharani" primer (després) pronunciar "Ripu Ari" al final.
Dient primer la paraula "Shatru-Sanghaarni" i després afegint "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak, que Oh Poets! podeu entendre correctament.533.
Primer dient les paraules "Panj Praharani", (després) diu "Ripu Ari".
Dient “Panach-Praharni” al principi i després pronunciant “Ripu Ari” al final, es formen els noms de Tupak.534.
Primer dient "Koandaj Daini" (exèrcit amb fletxes) i després "Ripu Ari".
Dient "Kovandaj-dayani" al principi i després pronunciant "Ripu Ari", Oh savis! es formen el nom de Tupak.535.
Dient primer les paraules "Nikhangani" (exèrcit amb fletxes), (després) recita "Ripu Ari" al final.
Dient primer la paraula "Nishangni" i després afegint "Ripou Ari" al final, es formen els noms de Tupak.536.
En cantar primer la paraula "Patrani" (exèrcit amb fletxes), (aleshores) afegiu "Ripu Ari" al final.
Dient primer la paraula "Patrani" i després afegint "Ripu Ari" al final, es formen els noms de Tupak, que Oh poetes podeu entendre correctament.537.