Sevgilisinin sözlerini duyan Rukmani, bütün dertlerini unuttu
Başı öne eğilerek şöyle dedi: “Ya Rabbi! Yanılmışım, lütfen beni affet
Rabbine söylediği övgüler tarif edilemez
Şöyle dedi: “Ya Rabbi! Zevkinizi anlamadım.”2158.
DOHRA
(Şair) Shyam, Rukmani'nin 'Maan'ının hikâyesini şakayla anlatmış.
Şair Shyam, Rukmani'nin kendini kaptırdığı bu övgü dolu hikâyeyi besteledi ve şimdi ne olacak, lütfen onu ilgiyle dinleyin.2159.
Şairin konuşması:
SWAYYA
Krishna'nın sahip olduğu tüm eşlerin her birine on erkek ve kız çocuk bahşetmekten memnuniyet duyuyordu.
Omuzlarında sarı elbiseler giydiler.
(Şair) Shyam diyor ki, hepsi Sri Krishna'ya benziyordu ve hepsinin omuzlarında sarı dupatta vardı.
Hepsi Krishna'nın temsilleriydi. Krishna, merhamet okyanusu, (dünyanın) muhteşem oyununu gördüğü için bu dünyada enkarne olmuştu.2160.
(Dasam Skandh Purana) Bachittar Natak'ta Rukmani ile hoş sohbetin açıklamasının sonu
Aniruddh'un evliliğinin açıklaması
SWAYYA
Sonra Krishna oğlu Aniruddh ile evlenmeyi düşündü
Rukmani'nin kızı da güzeldi ve onun da evlenmesi gerekiyordu.
Alnına safranın ön işareti uygulandı ve tüm Brahminler hep birlikte Veda'yı okudular.
Krishna, tüm eşlerini de yanına alarak, Balram'ın eşliğinde gösteriyi izlemeye geldi.2161.
CHAUPAI
Sri Krishna o şehre gittiğinde,
Krishna şehre gittiğinde orada birçok türde eğlence ve eğlence yaşandı
Rukmani, Rukmi'yi görünce,