Kafasının iliği, bir tüccarın yağ sürahisinin kırılmasına benziyordu.173.
Bu şekilde geçit oluşturulduğunda Krishna, gopa arkadaşlarıyla birlikte iblisin başından çıktı.
Krishna'nın dev yılanın saldırısından kurtulduğunu görmek tüm tanrıları çok sevindirdi.
Ganalar ve gandarvalar şarkı söylemeye başladı ve Brahma Vedaları okumaya başladı
Herkesin zihninde mutluluk vardı ve Naga'nın fatihleri olan Krishna ve arkadaşları evlerine doğru yola çıktılar.
Krishna iblisin kana bulanmış ağzından değil başından çıktı
Hepsi kırmızı aşı boyası elbiseler giymiş bir bilge gibi duruyordu
Şair bu gösteri için bir de benzetme yapmıştır.
Görünüşe göre gopalar tuğlaları başlarının üzerinde taşıyarak kırmızıya dönmüş ve Krishna koşarak kalenin tepesinde durmuştu.175.
"İblis Aghasura'nın öldürülmesi"nin sonu.
Şimdi Brahma tarafından çalınan buzağıların ve gopaların açıklaması başlıyor
SWAYYA
İblis öldürüldükten sonra herkes Yamuna kıyısına giderek yemek parçalarını bir araya topladı.
Bütün çocuklar Krishna'nın etrafında toplandı ve flütünü beline taktı, Krishna büyük bir mutluluk duydu.
Bütün çocuklar Krishna'nın etrafında toplandı ve flütünü beline taktı, Krishna büyük bir mutluluk duydu.
Hemen yemeği baharatladılar ve sol elleriyle hızlıca yemeye başladılar ve lezzetli yemeği Krishna'nın ağzına koydular.176.
Korkan biri lokmaları Krishna'nın ağzına koymaya başladı ve biri de Krishna'nın yemeği yemesine neden oldu.
Lokmaları bu şekilde kendi ağzına koymaya başladı, herkes Krishna ile oynamaya başladı
Aynı zamanda Brahma buzağılarını bir araya topladı ve onları bir kulübeye kapattı.
Hepsi buzağılarını aramaya gitti, ancak herhangi bir gopa ve buzağı bulunamayınca Rab (Krishna) yeni buzağılar ve gopalar yarattı.177.
DOHRA
Brahma onları çaldığında
Brahma tüm bu hırsızlıkları yaptığında, aynı anda Krishna gopalarla birlikte buzağıları da yarattı.178.
SWAYYA