Zırhlı (savaşçılar) savaşta kükrer.
Savaşta silahlarla donatılmış savaşçılar gürlüyor ve yayları defalarca çekilerek ok yağmuruna tutuluyor.
(Savaşçılar) birliklerin yürüyüşü sırasında zırhı kullanırlar.
Cesur kahramanlar silahlarını vurarak güçleri yok etmekte ve sürekli savaş halindedirler.451.
Kahramanlar zırhlarındaki deliklerle delinir,
Savaşçılar karşı karşıya getiriliyor ve öldürülüyorlar ve zırhlar ve sinekliklerle yere düşüyorlar
Elle çizilmiş mızraklı savaşçılar
Cesur savaşçılar uzun mızraklarıyla Raval Panth'ın keçeli kilitler takan Yogileri gibi hareket ediyorlar.452.
Gurur dolu kılıçları olan inatçı savaşçılar
Egoist kılıç taşıyıcıları ısrar ediyor ve zırhlı savaşçılar savaşıyor
Gururlu savaşçılar kükrer,
Muhteşem kahramanlar gurur sergiliyor ve vücutlarındaki çelik şeritlerden oluşan zırhlar etkileyici görünüyor.453.
NAV NAAMAK STANZA
Oklar hızlı ses çıkarıyor.
Cesur savaşçılar kıvranırken görülüyor, tüm tanrılar ve insanlar onlara bakıyor, öyle görünüyor ki Indra'nın meskeni,
Güneş şehri (gökyüzü) oklarla doludur.
Hayaletler, iblisler ve ganalarla dolu olan bu yer, Shiva'nın meskeni haline gelmiş, tüm insanlar bu sahneye bakıyor.454.
Zorla ok atıyorlar.
Ok yağmuru var ve yaylar çekiliyor
Daha sonra oku yaya bağlayıp serbest bırakırlar.
İnsanlar şehri terk ediyor ve bu manzara herkes tarafından izleniyor.455.
İyi oklar elinde tutar
İnsanlar şehri çok hızlı bir şekilde terk ediyor, kendi dayanıklılıklarını test ediyorlar ve
(Onların) okları savaşçının göğsünü delip geçiyor