Bachittar Natak.21'deki Krishnavatara'nın (Dasham Skandh Purana'ya dayanan) uğurlu sonuç bölümünün sonu.
Yirmi Dört Avatar:
Rab Birdir ve Zafer Gerçek Gurunundur.
Şimdi Nara'nın enkarnasyonunun açıklaması var
CHAUPAI
Şimdi yirminci enkarnasyonu anlatayım
Murari (Kalpurakh) türü şekillendi.
Arjuna erkek bir avatar olarak ortaya çıktı
Şimdi onun bu formu nasıl aldığına dair yirmi ikinci enkarnasyonu sıralayacağım. Arjuna, tüm dünyadaki savaşçıları fetheden Nara'nın enkarnasyonu oldu.1.
(O) ilk olarak Niwat Kavacha'ları (İndra'nın muhalif yiğitleri) vurdu.
İlk olarak, tüm savaşçıları öldürerek, şaşmaz bir zırh giyerek babası Indra'nın kaygısını ortadan kaldırdı.
Sonra Shiva ile savaştım
Daha sonra kendisine bir lütufta bulunan hayaletlerin kralı Rudra (Shiva) ile savaştı.2.
Daha sonra Duryodhana serbest bırakıldı (bağlardan).
Sonra Duryodhana'yı kurtardı ve Gandharavas kralını Khandav ormanındaki ateşte yaktı.
Khandava çöreği ateşten yenildi (yani yakıldı).
Bütün bunlar onun sırrını kavrayamadı.3.
Bu hikayenin (tüm) içeriğini anlatırsam
Aklım, tüm bu hikayeleri anlatarak bu Granth'in (Kitabın) genişletilmesinden korkuyor,
Böylece küçük bir hikaye anlatıldı.
O yüzden kısaca söyledim ve şairler benim hatalarımı kendileri düzelteceklerdir.4.
Kauravaları fethettikten sonra, tüm yerleşim yerlerini (onlardan) aldılar,
Birkaç gururlu Kaurava'nın yaşadığı her yeri fethetti.
Sonra Sri Krishna memnun oldu
Krishna'yı memnun etti ve ondan zafer belgesini aldı.5.
(Sonra) Bhishma'yı ('Gangeva') ve Karna'yı ('Bhanuj') öldürdü.
Onlarla korkunç bir savaşa girdikten sonra Ganga ve Surya'nın oğlu Karan'ın oğlu Bhishma'yı öldürdü.
Güçlü savaşçı Duryodhana'yı yendi