Tek tek iki parça kırıldı.
öldürülen atlar da dahil,
İkiden dörde kırıldılar. 15.
çift:
Böylece birçok savaşçıyı öldürüp atı nehirde yüzdürerek
Mitra'nın evinin olduğu yere ulaştı. 16.
yirmidört:
Gelip atı verdiğinde
Bu yüzden onunla da iyi etkileşime girdi.
(Mitra) ordunun arkasından geldiğini görünce,
Bunun üzerine kadın ona şöyle dedi. 17.
kararlı:
Kralın atını çalarak kötü bir şey yaptık.
Kendi ayakları üzerinde durmuştur.
Şimdi onları atla birlikte götürecekler.
Her ikisi de asılacak ya da kazığa asılacak. 18.
yirmidört:
Kadın dedi ki: Ey sevgili! üzülme.
Atla birlikte ikisinin de kurtulduğunu anlayın.
Şimdi böyle bir karakter yapıyorum
Kötülerin başlarına kül serperek kurtulacağımızı. 19.
Bir adamın zırhını giydi
Ve ordu ilerledi ve karşılaştı.
Peçemi kurtar ('satra') dedi.
Ve köyümüze iyi bakın. 20.
Orduyla tanıştıktan sonra evine erken ulaştı
Ve atın ayaklarına ziller koyun.
Onlara bütün köyü göstererek
Sonra onları oraya getirdi. 21.
Perdeyi önlerine gerdi
Kimsenin kadınları görmediğini.
Hepsinin önünde atı yaparak
O kadın bu hileyle kraldan kurtuldu. 22.
Onlara (a) verandayı gösterirdi
Ve sonra ip daha da uzardı.
İleriye doğru iterek atı daha da ileri iterdi.
Zillerinin sesi geliyordu. 23.
O atın karısı ya da gelini olduğu sanılıyordu
Ve akılsızlar atı tanıyamadı.
Çanlar çalıyordu
Ve hiçbir sır anlaşılmıyordu. 24.
Onu kızı ya da gelini olarak görüyorlardı
Zil sesini kulaklarıyla duydu.
Hiçbir şeyi ayrım gözetmeden dikkate almadılar.
Bu şekilde kadın bütün erkekleri kandırdı. 25.
(Kadına) neyi seviyorsa, onu nasıl elde ediyor.
Zihin hoşlanmadığı şeyi bırakır.
Bu kadınların karakterleri muazzamdır.