Hän on luonnon Herra, hän on Purusha, hän on koko maailma ja korkeampi Brahman.707.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Sri Rama soitti neljännelle veljelleen, Sumitran nuoremmalle pojalle (Shatrughan).
Eräänä päivänä Ram lähetti hakemaan Sumitran pojan ja sanoi hänelle:
Ennen oli jättiläinen nimeltä "Lavan", jolla oli kauhea nopeus.
Kaukaisessa maassa asuu valtava demoni nimeltä Lavan, jolla on Shivan 708 kolmikko.
Rama, sodan voittaja ja uskonnon koti, kaareva nuoli (kädessään).
Ram antoi hänelle nuolen lausuttuaan mantran, joka oli loistava ase Ramilta, Dharman asuinpaikalta.
Nähdessään vihollisen vailla Shivan kolmiharppausta
Ram sanoi hänelle: "Kun näet vihollisen ilman Shivan kolmikkoa, käy sotaa hänen kanssaan." 709.
(Shatrughan otti sen) kumarsi nuolen (kädessään) ja kumarsi päänsä ja meni.
Shatrughan otti noita hurmaavia nuolia ja kumarsi päänsä aloitti tehtävänsä ja näytti siltä, että hän oli menossa kolmen maailman valloittajaksi
Kun vihollinen tunsi Shivan kolmijalan,
Kun hän näki vihollisen ilman Shivan kolmikkoa, ja kun hän sitten löysi tilaisuuden, hän alkoi raivoissaan käydä sotaa hänen kanssaan.710.
Sotilaat pakenivat saatuaan monia haavoja.
Haavoittuttuaan soturit alkoivat juosta karkuun ja varikset haukkumaan nähdessään ruumiin. Taivaalliset tytöt alkoivat vaeltaa taivaalla
Kypärät särkyvät jousien (nuolien) iskusta,
Kypärät rikkoutuivat nuolien puhaltaessa ja suuret hallitsijat olivat erittäin raivoissaan taistelukentällä.711.
Suuren protestin vuoksi "suolajättiläinen" kääntyy sodassa.
Tuo suuressa raivossa oleva demoni kierteli ja heitti nuolta Ramin veljen päälle
Sen antoi Ram itse tappaakseen vihollisen.
Nuolet, jotka Ram antoi vihollisen tuhoamiseksi, Shatrughan laukaisi ne demoniin toistaen Durgan nimeä.712.
(Nuolella) hän kaatui maahan rullaten.
Vihollinen sai haavoittuneen ja kiertyessään kaatui maahan ja Shatrughan tappoi hänet