Kun hän kuuli tämän uutisen, hän suuressa ahdistuksessa heitti päänsä maahan.440.
Lopeta luku nimeltä ���Kumbhkaranin tappaminen��� Ramavtarissa BACHHITTAR NATAKissa
Nyt alkaa kuvaus sodasta Trimundin kanssa:
RASAAVAL STANZA
(Sitten Ravana) lähetti demoni Trimundan
Nyt Ravana lähetti demoni Trimundin, joka marssi armeijan kärjessä
(Hän) oli soturi, joka pukeutui sodan väriin
Että soturit olivat ainutlaatuisia kuin muotokuva ja ylimmän raivon demoni.441.
Mar lau, mar lau, puhuu
Hän huusi "Tapa, Tapa" ja laukaisi nuolivirran,
(Hänen edessään) Hanuman vihaisena
Suurella raivolla Hanuman seisoi lujalla jalalla taistelukentällä.442.
(Hanuman otti miekan Trimundin käsistä).
Hanuman tarttui tuon demonin miekkaan ja antoi samalla iskun hänen kaulaansa.
(Näin) tappoi kuusilmäisen (Trimund).
Tuo kuusisilmäinen demoni tapettiin nähdessään kenelle jumalat hymyilivät taivaalla.443.
Lopeta luku nimeltä ���Trimundin tappaminen��� Ramavtarissa BACHITTAR NATAKissa.
Aloita nyt sodan kuvaus ministeri Mahodar:
RASAAVAL STANZA
Lankan herra (Ravana) kuuli (Trimundin kuolema).
Kun Ravana kuuli uutisen sotureidensa tuhoutumisesta, hän piti otsaansa äärimmäisen ahdistuneena.
(Sitten) juonut alkoholia
(Unohtaakseen tuskansa) hän joi ylpeydessään viiniä.444.
Veti voimakkaasti keulaa
Kuului jousien veto ja nuolia suihkutettiin,
Ja kärsivällisiä sotureita
Sinnikkät soturit, kuten Mahodar, pitivät miekkansa ja seisoivat lujasti ja kärsivällisesti.445.
MOHINI STANZA
Kuuluu heiluvien rumpujen kolinaa.
Kilvet kuulostivat rummuilta ja kuului sodan kiihtynyt ilmapiiri
Nafiri soi kovaa.
Fifeen ääni täytti kaikki neljä suuntaa ja pienet eriväriset symbaalit soivat.446.
Ylivuoto aallot kaikuvat,
Patarummut kuulostivat riikinkukkoryhmän resonanssilta nähdessään pilviä Sawanin kuussa
Hevoset siivillä hyppäävät,
Panssarihevonen hyppäsi ja soturit uppoutuivat sotaan.447.
Mahtavat elefantit valtavilla hampaillaan vaeltavat,
Elefantit, joilla oli rungot ja hampaat, päihtyivät ja pelottavien viiksien soturit tanssivat
Koko armeija on tullut huutaen
Kaikki voimat liikkuivat ja pöytit näkivät ne taivaalta.448.
Vakaat soturit kaatuvat,
Erittäin ankarien soturien iskuja siedetään, taistelijat putoavat taistelukentällä ja virtaavat verivirrassa
Heti kun haava on saatu, nirso syö ja putoaa.
Haavoittuneet soturit vaeltavat ympyrämäisesti ja putoavat maan päälle kasvot alaspäin.449.
He leikkaavat pois ne, joita viha ei voi leikata,
Suuressa raivossa he tappavat muita ja jatkavat tappamista sinnikkäät soturit kiristävät aseitaan hymyillen
Soturit vangitaan ja aseistetaan raivolla,
Ja raivoissaan kiusaavat taistelijoita ja nostavat muiden vihaa.450.