Nähdessään Naval Kumarin hän joutui kiusaukseen.
Hän lähetti Sakhin ja kutsui hänet kotiinsa.
Hän oli hyvin onnellinen ja kihlautui Ramaniin hänen kanssaan.
Tein himon rituaalin rakkaan kanssa. 4.
Rakas ja rakas iloitsivat suuren onnen saavuttamisesta (Bhogin kautta).
He hymyilivät kauniilla silmillä.
He takertuivat (toisiinsa) eivätkä lähteneet tuumaakaan
Ja heillä oli tapana purra huuliaan ja vääntää jalkojaan. 5.
Hän suoritti kahdeksankymmentäneljä asentoa hyvin.
He saivat paljon onnea tekemällä asioita.
Kokalla oli tapana kertoa olemuksen salaisuudet
Ja molemmilla oli tapana mennä uhraamaan nauraen nähtyään (toistensa) kauneuden.6.
kaksikymmentä neljä:
Eräänä päivänä Mitra sanoi (kuningattarelle):
Oi Kuningatar! kuuntele minua
Ehkä miehesi tuli ja näki sen.
Sitten hän suuttuu ja tappaa molemmat.7.
Nainen sanoi:
Ensin kerron kaiken kuninkaalle.
Sitten taistelen kaupungissa.
Sitten soitan kelloa ja soitan sinulle
Ja nautimme mielenkiinnolla. 8.
päättäväinen:
Kasvatti (eli lähetettiin pois) Mitra suuren hemmottelun jälkeen.
Hän selitti kuninkaalle ja puhui
Tuo Shiva on tullut ja kertonut minulle.
Nyt tulen luoksesi ja sanon. 9.
kaksikymmentä neljä:
Milloin on hyvä päivä
Sitten Mahadev tulee kotiini.
He pelaavat Dundbhia käsillään
(Kenen) ääni kuuluu koko kaupunkiin. 10.
Kun kuulet sellaisen äänen
Nouse sitten ylös ja tule palatsiini.
Älä kerro (tätä) salaisuutta kenellekään muulle
Ja ymmärtää, että naisen ilon aika on tullut. 11.
kaksinkertainen:
Oi Sukhdham kuningas! kuuntele (siis sinä) tule heti ja nauti kanssani.
Plia Plosyasta tulee poika (ja annamme hänelle nimen Mohan). 12.
Tämän sanottuaan kuningas lähetettiin pois kotoa
Ja lähetti ystävän ja soitti ystävälle. 13.
kaksikymmentä neljä:
(Hän) nautti ilosta rakkaansa kanssa
Ja soitti damamaa erittäin kovaa.
Kuk Kuk sai koko kaupungin kuulemaan
Että kuningattaren hemmottelun aika on tullut. 14.
Kuultuaan sanat kuningas juoksi juoksemaan
Että kuningattaren hemmottelun aika on tullut.