(Hän) Sanyas Dev -ominaisuuksien ryhmä
Ja on erotuksetta.
Hänen muotonsa on sanoinkuvaamaton.
Hän oli jumala Sannyasisille ja hyveellisille ihmisille hän oli salaperäinen, ilmentymätön ja vertaansa vailla oleva suuruus.217.
Kaikki (hänen) ominaisuudet ovat suotuisia,
Vaikutus on hämmästyttävä.
Äärettömän loistava,
Hänen temperamenttinsa oli lupaava, vaikutus ihmeellinen ja suuruus rajaton.218.
Siellä oli kuningas nimeltä Suratha,
(Kuka) oli omaisuutta ja yhteiskuntaa
Ja palvoi Chandia
Siellä oli kuningas nimeltä Surath, joka kiintyi omaisuuteensa ja yhteiskuntaansa, joka palvoi Chandia keskeytyksettä.219.
(Hän oli) erittäin voimakas (loistava) kuningas.
(Hänen) muotonsa oli kaikin puolin ehjä.
Shastra oli loistava oppimisessa
Kuningas, joka oli erittäin voimakas ja hallitsi täysin valtakuntaansa, oli taitava kaikissa tieteissä ja oli jumalattaren alaisuudessa.220.
Päivä ja yö loistava muoto
Käytettiin palvelemaan Chandia.
(Hän toivoi sitä) yksi
Hän palveli jumalatar Bhavania yötä päivää ja pysyi kiintymättömänä mielessään vain yksi halu.221.
(Hän) päivittäin kuin paras pappi
Hän palvoi Durgaa.
Todella paljon
Hän palvoi Durgaa aina eri tavoin ja teki uhreja.222.
Hän oli monien hyveiden aarre,
(Hänellä oli) suuri kunnia.
(Hänen) ruumiinsa oli hyvin puhdas.
Tuo kuningas oli äärimmäisen kiitettävä, hyveiden aarre ja hänellä oli niin puhdas ruumis, että hänet nähdessään jopa jengit tunsivat itsensä ujoiksi.223.
Dutt näki hänet
(Kuka) oli erittäin puhdasta älyä.
(Hänen) liekki oli katkeamaton,
Nähdessään hänet Dutt tuli älyllisesti äärimmäisen puhdasta ja täysin kiiltävää.224.
(Hänen) raajat loistivat
(Jenkin kirkkauden katsoessa) Ganges punastui.
(Hän) ominaisuuksien aarre
Nähdessään hänen jäsenensä, jopa Ganges ujosi, koska hän oli valtavan kiitettävä ja hyveiden aarre.225.
(Hänellä oli) kokemuksen valo,
Hän oli ennen surullinen (Virkat) yötä päivää.
Hänellä oli upea luonto,
Viisas näki, että hän oli kirkas kuin valo, aina riippumaton ja sannyasiksen kuningas, jolla oli ihmeellinen luonne.226.
Palvelunsa nähdessään Sannyas Dev (Datta)
Hyvin järkyttynyt mielessä
Ja (nähdään hänen omistautumisensa palvelulle)
Dutt näki hänen palvelevan luonteensa ja oli äärimmäisen tyytyväinen mielessään.227.
DHRI BHAGVATI STANZA
Dutt näki
Se (tuo kuningas) on äärimmäisen puhdasta.
Ne sisältävät kaikki instrumentit