Jättiläisten tyttäret alkoivat sanoa, että olemme samanlaisia
Ja jumalten tyttäret sanovat, että menemme naimisiin.
Jakshat ja kinnarit sanovat, että saamme,
Muuten he antavat henkensä rakkaansa puolesta. 22.
kaksinkertainen:
Yaksha-, Gandharb- ja Kinnar-naiset myytiin nähtyään hänen kasvonsa.
Jumalten vaimot, jättiläiset, käärmeet (seisoivat) asettamalla nainat nainain. 23.
kaksikymmentä neljä:
Nainen otti Vishnun muodon
Ja yksi otti Brahman muodon.
Nainen otti Rudran muodon
Ja yksi loi Dharma Rajin muodon. 24.
Yksi naamioitunut Indraksi
Ja yksi otti auringon muodon.
Kuuksi naamioitunut,
Ihan kuin Kam Devin ylpeys olisi murtunut. 25.
päättäväinen:
Seitsemän neitsyttä ottivat tämän muodon
Ja antoi tälle kuninkaalle hyvän näkemyksen.
(ja sanoi) Oi kuningas! Mene nyt naimisiin näiden seitsemän tyttäremme kanssa
Ja sitten valloittaa kaikki vihollisen puolueet ja murtaa valtakunta. 26.
kaksikymmentä neljä:
Kun kuningas näki heidän muodonsa
Ja kaatui heti jaloilleen.
Hänen sydämensä alkoi hakkaa
Ja yhtäkkiä (hänen) aistinsa katosivat. 27.
Kun hän palasi tajuihinsa, hän oli kärsivällinen
Ja sitten ryhtyi tarttumaan (heidän) jalkoihinsa.
(Sanottiin myös) Olen siunattu
Kaikki jumalat ovat antaneet minulle darshanin. 28.
kaksinkertainen:
(Minä) olen tullut vanhurskaaksi syntisestä pitäytymällä sinun jaloissasi.
(Olin) arvo (nirdhan), (nyt) on tullut kuningas. (Todella) Olen siunattu. 29.
kaksikymmentä neljä:
Teen mitä sanot minulle.
(Aion aina) meditoida jalkojesi juuressa.
Oi Nath! (Olet tehnyt minusta) orvon.
Ole kiltti ja anna minulle darshan. 30.
Kuultuaan tämän (kuninkaasta) he katosivat
Ja (sitten) tuli seitsemän neitsyttä.
Hän meni ja tuli kuninkaan luo
Ja aloin sanoa, että mene naimisiin täällä tänään. 31.
kaksinkertainen:
Kun he (neitsyet) sanoivat nämä sanat, (se) typerys ei ymmärtänyt mitään.
Hyväksyessään jumalten sanan päteväksi hän meni heti naimisiin heidän kanssaan. 32.
kaksikymmentä neljä:
Sitten siinä paikassa onnitteluhetkellä
Siellä, missä jumalien ja jättiläisten vaimot istuivat.