(Se) Rani näki Garbi Rain
Gharbi Rain nähdessään hän tunsi intohimonsa nousevan.
Amit lumoutui nähdessään hänen ystävällisen muodonsa.
Hän pysähtyi siellä ja silloin ja kesti tuntemaan hänen olinpaikkansa.(2)
Sortha
Hän lähetti piikan, hän kutsui hänet luokseen,
Ja seksinäytelmissä hemmoteltu tyytyväisyys.(3)
Dohira
Hän omaksui muuttumattomia asentoja ja suuteli häntä paljon.
Halaamalla ja halaamalla hän nautti rakastelusta.(4)
Chaupaee
(Hän) piti miehestä erittäin hyvin
Hän rakastui tähän ystävään niin paljon, että pyyhki pois rakkauden Rajaan.
(Hänestä) tuli hänen mielensä, pakenemisen ja toiminnan kautta.
Sekä teoissa että puheissa hänestä tuli hänen omakseen, ja hänestä tuli hänen naisensa, ja hänestä tuli pidetyn naisen sijaan.(5)
Hän asui hänen talossaan päivät ja yöt,
Nyt hän alkoi jäädä hänen taloonsa päivät ja yöt, ja näytti siltä, että hän olisi voittanut hänet aviomiehen valintaseremoniassa.
(Hän) nainen ei tullut lähelle kuningasta
Nainen ei tullut lähelle Rajaa, mutta nautti rakastelusta hänen (ystävän) kanssa.(6)
Suukkoja ja halauksia (hänelle).
Vastaamalla suudelmia ja asentoja hän otti erilaisia asentoja.
Onnellisena (hän) pelasi seksuaalisia pelejä
Hän nauttisi sydämellisestä seksistä ja rakastelutaidon avulla ilmaisi kiintymyksensä.(7)
Joku kertoi salaisuuden kuninkaalle
Joku ruumis meni ja paljasti Rajalle: "Paramour tulee kotiisi.
Oi Rajan! Vaimosi on unohtanut (sinua).
'Rakas Raja, nainen on unohtanut sinut ja on rakastunut ystävään.(8)
Dohira
'Olet mukana loitsuissasi, olet vuodattanut viisautesi.
"Toisella puolella Rani on nautinnollisesti mukana rakastavansa kanssa." (9)
Chaupaee
Kuningas kuuli kaiken korvillaan
Saatuaan tietää tosiasiat Raja irrotti miekkansa.
Kuningas tuli kuningattaren palatsiin
Raja meni Ranin palatsiin ja asetti vartijat kaikille neljälle sivulle.(10)
(Kuningattaren) Sahi ymmärsi salaisuuden
Yksi piika sai tietää salaisuuden ja meni kertomaan Sughar Kumarille.
Voi rakas! Kuinka makaat ystäväsi kanssa?
'Tässä nukut ystävän kanssa, ja Raja on asettanut vartijat kaikille neljälle sivulle.(11)
Joten (oi kuningatar!) yritä nyt
"Kehitä nyt jokin suunnitelma rakastajasi hengen pelastamiseksi.
Jos se joutuisi kuninkaan käsiin,
"Jos Raja ottaa hänet kiinni, hänet lähetetään välittömästi kuoleman alueeseen." (12)
Dohira
Rani keräsi joukon kattiloita,
Ja hän täytti ne maidolla ja pani ne tuleen.(13)
Chaupaee
Hän (Mitra) istui potissa