Ang Panginoon ay Isa at ang Tagumpay ay sa Tunay na Guru.
Ngayon ay nagsisimula ang paglalarawan tungkol kay Ram, ang ikadalawampung Pagkakatawang-tao:
CHAUPAI
Ngayon sasabihin ko ang kuwento ng Ram Avatar,
Ngayon inilalarawan ko ang pagkakatawang-tao na si Ram kung paano niya ipinakita ang kanyang pagganap sa mundo.
Kapag lumipas ang maraming oras,
Pagkaraan ng mahabang panahon ay muling nagtaas ng ulo ang pamilya ng mga demonyo.1.
Nagsimulang magkagulo ang mga higante,
Ang mga demonyo ay nagsimulang gumawa ng mga masasamang aksyon at walang sinuman ang maaaring parusahan sila.
Pagkatapos ay nagtipon ang lahat ng mga diyos
Ang lahat ng mga diyos ay nagtipon at pumunta sa dagat-gatas.2.
diyos na pinangalanang Brahma kasama si Vishnu sa mahabang panahon
Doon ay nanatili silang kalaban ng mahabang panahon kina Vishnu at Brahma.
(Sila) ay paulit-ulit na sumigaw sa dalamhati.
Ilang beses silang sumigaw sa dalamhati at sa huli ay narinig ng Panginoon ang kanilang pagkabalisa.3.
TOTAK STANZA
Ang lahat ng mga diyos tulad ni Vishnu ay nakakita ng isang malungkot na isip (biman).
Nang makita ng Immanent Lord ang sasakyang panghimpapawid ni Vishnu at iba pang mga diyos, nagtaas Siya ng tunog at ngumiti at hinarap si Vishnu-kaya:
O Vishnu! (Sa pamamagitan ng pagpunta) ipagpalagay ang pagkakatawang-tao ni Raghunath
���Ipakita ang iyong sarili bilang Raghunath (Ram) at pamunuan ang Oudh sa mahabang panahon.���4.
Narinig ni Vishnu ang boses (ibig sabihin, nakakuha ng pahintulot) mula sa pinuno ng 'Kal-Purkha'.
Narinig ni Vishnu ang utos na ito mula sa bibig ng Panginoon (at ginawa ang iniutos). Ngayon ay magsisimula na ang kwento ng Raghu clan.
Ang makata na nagsasalaysay ng kwentong ito sa simula,
Ito ang makata ay naglalarawan sa lahat ng nattation.5.
Dahil dito, isang maliit na piling kuwento ang sinabi,
Samakatuwid, O Panginoon! Binubuo ko sa madaling sabi ang makabuluhang kwentong ito ayon sa talino na ibinigay mo sa akin.
Kung saan tayo nakalimutan,
Kung mayroong anumang mga pagkukulang sa bahagi, para diyan ako ay mananagot, samakatuwid, O Panginoon! Bigyan mo ako ng lakas upang mabuo ang tulang ito sa angkop na wika.6.
Sa angkan ng Raghav, si 'Raghu' ang hari, guwapo bilang Mani.
Ang haring Raghu ay mukhang napaka-kahanga-hanga bilang isang hiyas sa kwintas ng raghu clan. Siya ang namuno sa Oudh sa mahabang panahon.
Nang ang Maharaja (Raghu) na iyon ay nasakop ni Kal
Nang ang Kamatayan (KAL) sa wakas ay nagwakas, pagkatapos ang haring Aj ay namuno sa lupa.7.
Nang ang hari ay pinatay sa pamamagitan ng sakripisyong tawag,
Nang ang haring Aj ay nawasak ng makapangyarihang maninira na Panginoon, pagkatapos ay ang kuwento ng Raghu clan ay sumulong sa pamamagitan ni haring Dasrath.
Masaya rin siyang naghari sa Ayodhya sa mahabang panahon.
Pinamunuan din niya ang Oudh nang may ginhawa at lumipas ang kanyang komportableng mga araw sa kagubatan na pinapatay ang usa.8.
Ang kuwento ng relihiyon ay lumaganap sa mundo, noon
Ang Dharma ng sakripisyo ay malawakang ipinalaganap, nang si Dasrath, ang Panginoon ng Sumitra ay naging hari.
Dati siyang gumagala sa masukal na kagubatan araw at gabi.
Lumipat ang hari sa kagubatan araw at gabi at nanghuli ng mga tigre, elepante at usa.9.
Ang ganoong kuwento ay nangyari mula sa panig na iyon,
Sa ganitong paraan, ang kuwento ay sumulong sa Oudh at ngayon ay nasa harap natin ang bahagi ng ina ni Ram.
Kung saan naririnig ang lungsod na tinatawag na 'Kuhram',
May isang matapang na hari sa lungsod ng Kuhram, na kilala bilang kaharian ng Kaushal.10.
Sa kanyang bahay ay ipinanganak (a) batang babae na nagngangalang Kushlya,
Sa kanyang tahanan ay ipinanganak ang isang napakagandang anak na babae na si Kaushalya, na nasakop ang lahat ng kagandahan ng buwan.
Nang magkamalay ang babaeng iyon, (ang hari) ay lumikha ng 'Swamber'.
Nang siya ay tumanda, pinili niya si Dasrath, ang hari ng Oudh, sa seremonya ng swayyamvara at pinakasalan siya.11.