At patuloy na dinadaya ang sarili sa pamamagitan ng karakter na ito. 10.
Narito ang pagtatapos ng ika-347 na charitra ni Mantri Bhup Sambad ng Tria Charitra ng Sri Charitropakhyan, lahat ay mapalad.347.6443. nagpapatuloy
dalawampu't apat:
Nakikinig noon ang isang hari na nagngangalang Gauripala
Na pinaniwalaan ng lahat ng mga bansa.
Ang kanyang asawa na nagngangalang Gaura Dei ay maganda.
Ang kanyang lungsod ay Gauravati. 1.
Ang kanyang asawa ay gusot sa isang kasuklam-suklam.
Hindi alam ng tanga ang tama sa mali.
Isang araw natagpuan ng hari ang lihim na ito.
Dahil sa takot, agad na tumakbo palayo ang kaibigan. 2.
Ginampanan ni Gaura Dei ang isang karakter.
Sumulat ng isang sulat at ipinadala sa kanya.
(Tinawag niya ang kanyang sarili) ang alipin ng isang hari,
Itinalaga siya bilang isang kaibigan. 3.
(Siya) nagpadala ng sulat (doon) mula sa kasambahay
Kung saan nakatira ang kaibigan niya.
Manatili dito ng ilang araw
At ipadala ang aking kamay sa isang tao. 4.
Dumating ang sulat na iyon sa kamay ng hari. (Siya) naiintindihan
Na ito ay ipinadala ng aking kasambahay.
Hindi alam ng tanga ang sikreto ng mga babae
At natapos ang kanyang pagmamahal sa kanya (kaysa sa dalaga).5.
Kung siya ay matalino, nakilala niya ang pagkakaiba.
Talagang naiintindihan niya ang kalagayan ng babae.
Ang hangal na haring iyon ay walang naiintindihan na anumang aksyon.
Sa ganitong paraan, niloko siya ng reyna. 6.
Narito ang pagtatapos ng ika-341 na karakter ni Mantri Bhup Sambad ng Tria Charitra ng Sri Charitropakhyan, lahat ay mapalad.348.6449. nagpapatuloy
dalawampu't apat:
Rajan! Makinig, nagkukuwento ako
At alisin ang ilusyon ng iyong isip.
Nakikinig noon ang isang hari na nagngangalang Ugradatta.
Siya ay pinalamutian sa Ugravati Nagar. 1.
Nagkaroon siya ng anak na babae na nagngangalang Ugra Dei
Kanino (mano) Brahma, Vishnu at Shiva (kanyang sarili) ang nag-ayos ng tatlo.
Walang ibang babaeng nilikhang katulad niya.
Yung tipong Raj Kumari siya. 2.
May nakatirang isang Chhatri na nagngangalang Ajab Rai
Na tinina (ganap) sa kulay ng Ishq Mushka.
Nang makita siya ni Raj Kumari,
Kaya pinapunta niya si Sakhi at hinawakan siya. 3.
Nakabalot sa ilalim ng kanyang katawan
Nakipagtalik sa kanya.
Ayaw niyang bitawan ang binatang iyon kahit isang pulgada.
Ngunit takot na takot ang ina sa ama. 4.
Isang araw nagkaroon siya ng paboritong pagkain ng lahat.
(Siya) ay matalinong naglagay ng lason ('sambal khar') (sa pagkain).
Inanyayahan ang hari kasama ang reyna