Matapos isulat ito sa hukay, pareho silang umalis mula roon
Na ang mga tao ay bababa sa underworld pagkatapos makita ang langit at lupa. 14.
dalawampu't apat:
Kinaumagahan, nagising ang hari.
(Hindi niya) nakita siya (Jogi) doon.
May nakita akong nakasulat sa hukay
At nakipag-usap sa mga ministro sa ganitong paraan. 15.
dalawahan:
Ang Jogi na ito na nakakita (langit) ng mga tao ay nakita muli ang mga taong ito.
Ngayon siya ay pumunta upang makita ang underworld (mga tao) na may katiyakan. 16.
dalawampu't apat:
Ang lahat ay nagsimulang tumawag sa kanya ng 'Siddha Siddha'.
(Hindi) tanga ang isinasaalang-alang ang sikreto.
Sa pamamagitan ng paglalaro ng karakter na ito, nailigtas ng babae ang lalaki
At sumamba sa hukay mula sa hari. 17.
Nagsimulang sambahin ng hari ang hukay
At hindi isinapuso ang kanyang mga salita.
(na) umalis sa langit at napunta sa impiyerno,
Nasa kanya ang papuri ko. 18.
Dito nagtatapos ang ika-205 na kabanata ng Mantri Bhup Samvad ng Tria Charitra ng Sri Charitropakhyan, lahat ay mapalad. 205.3876. nagpapatuloy
dalawampu't apat:
Isang lungsod na tinatawag na Sughravati ang dating naririnig
(na kung saan) mayroong isang napaka-virtuous na hari na nagngangalang Bisheswar Singh.
Si Ishq Mati ang kanyang magandang reyna.
(Ipagpalagay) ito ay dinala mula sa labing-apat na tao. 1.
dalawahan:
Ang kanyang kakaibang kagandahan ay hinigop sa tubig.
Sa pagkakita (sa kanya), ang mga diyos-babae, demonyong-babae at kinnar-babae ay nakayuko ng kanilang mga ulo. 2.
matatag:
Nakita niya si Naujoban Rai, isa sa mga anak ni Shah.
(At sa isip) kaya nabuo ang ideya na dapat niyang kasama si Ramana.
Nagpadala siya ng isang kaibigan at inimbitahan siya sa gusali
At masayang isinagawa ang ritwal ng pag-ibig sa kanya. 3.
(Siya) niyakap si Mitra sa lahat ng paraan
At nagsagawa ng pakikipagtalik nang may kasiyahan.
Naghalikan ng mariin at nagsagawa ng postura.
Sa ganitong paraan, naakit niya ang isip ng kaibigan. 4.
(Siya) ay nagpakita ng malaking paggalang kay Mitra
At hindi nagtagal ay nakontrol niya ang kanyang isip.
Niyakap siya ng babae at niyakap siya ng mabuti.
(Sa ganitong paraan) Si Navjoban Rai ay ginayuma (sa kanya).5.
dalawahan:
Dati siyang sumasayaw kasama si Navjoban Rai gabi at araw kasama si Ishq Mati.
(Siya) ay nasisiyahan sa kanyang sarili sa lahat ng aspeto habang gumagawa ng mga sekswal na aktibidad nang may interes. 6.
sarili:
Nakahiga ang babae sa kama kasama ang kanyang katipan na kumakanta ng magaganda at malambing na kanta.
Maraming klase ng halik, yakap at postura ang ginagawa ni Raman habang nakayakap sa kanya.
Kung ang babae ay bata pa (kung gayon siya rin) ay bata pa. (Samakatuwid) kapwa nagbubunga ng pag-ibig sa seremonya ng Kama.