Ako ay nahuhumaling sa iyong pag-ibig at natagpuan kita ngayon pagkatapos ng isang mahusay na paghahanap
�Yumukod sa harap ko nang nakahalukipkip ang mga kamay ay sinasabi ko sa iyo sa panunumpa na simula ngayon ay akin ka na,
���Nakangising sabi ni Krishna,��Makinig, nangyari ang lahat sa iyong pag-alis sa tubig, bakit mas lalo kang nababalot sa mga pag-iisip ngayon nang walang silbi.���275.
���Huwag kang mahiya sa akin at huwag ka ring magduda sa akin
Ako'y iyong lingkod na tinatanggap ang aking kahilingan, yumukod sa aking harapan na may mga kamay na nakahalukipkip
Sinabi pa ni Krishna, ���Nabubuhay lang ako kapag nakikita ko ang iyong mga mata na parang doe
Huwag mag-antala, wala kang mawawala dito.���276.
DOHRA
Nang hindi ibinigay ni Kanha ang baluti, nawala ang lahat ng gopis
Nang hindi ibinalik ni Krishna ang mga damit, pagkatapos ay tinanggap ang pagkatalo, nagpasya ang mga gopi na gawin ang anumang sinabi ni Krishna.277.
SWAYYA
Pagyukod kay Sri Krishna sa pamamagitan ng pagsanib (mga kamay). (Ang mga gopis) ay nagtawanan sa kanilang mga sarili.
Lahat sila ay nakangiti sa kanilang mga sarili at nagbibigkas ng mga matatamis na salita, nagsimulang yumuko kay Krishna
(Ngayon) magalak (dahil) tinanggap namin ang sinabi mo sa amin.
��O Krishna! ngayon ay malugod ka sa amin, anuman ang gusto mo, pumayag kami diyan, Ngayon ay walang pagkakaiba sa pagitan mo at sa amin kung ano ang nakalulugod sa iyo, ay mabuti para sa amin.���278.
�Ang iyong mga kilay ay parang busog, kung saan lumalabas ang mga palaso ng pagnanasa at tumatama sa amin na parang punyal.
Ang mga mata ay napakaganda, ang mukha ay parang buwan at ang buhok ay parang isang ahas kahit na makita ka, ang isip ay nalilibugan.
Sinabi ni Krishna, �Nang ang pagnanasa ay lumitaw sa aking isipan, samakatuwid ay hiniling ko kayong lahat
Hayaan mong halikan ko ang iyong mga mukha at sumusumpa ako na hindi ako magsasabi ng anuman sa bahay.���279.
Masayang tinanggap ng lahat ng gopi ang sinabi ni Shyam.
Tinanggap ng mga gopi na may kasiyahan ang lahat, na sinabi ni Krishna na ang agos ng kagalakan ay tumaas sa kanilang isipan at ang daloy ng pag-ibig ay dumaloy
Nang maalis sa kanilang isipan ang pagsasamahan, saka lamang (Sri Krishna) nasabi ang bagay na ito nang nakangiti
Nawala ang kahihiyan sa magkabilang panig at nakangiti ring sinabi ni Krishna, �Nakuha ko ngayon ang tindahan ng kaligayahan.���280.
Ang mga gopi ay nagsabi sa kanilang sarili, �Tingnan, kung ano ang sinabi ni Krishna
��� Nang marinig ang mga salita ni Krishna, ang daloy ng pag-ibig ay lalong bumulwak
Ngayon ay natapos na ang pagsasamahan ng kanilang isip, agad silang nagtawanan at nagkwentuhan.
Ngayon sa kanilang isipan ay inalis ang lahat ng mga hinala at lahat sila ay nakangiting nagsabi, �Ang biyayang ipinagkaloob ng inang Durga, ay maliwanag na nahayag sa ating harapan.���281.
Si Krishna ay nagsagawa ng pag-ibig sa kanilang lahat at pagkatapos ay ibinigay sa kanila ang kanilang mga damit, inilabas niya silang lahat
Ang lahat ng mga gopi, na sumasamba sa ina na si Durga, ay nagpunta sa kanilang mga tahanan
Nadagdagan ang labis na kagalakan sa kanyang isipan, na naunawaan ng makata sa paraang ito
Ang kaligayahan ay lumago sa kanilang mga puso sa sukdulan tulad ng pagtubo ng berdeng damo sa lupa pagkatapos ng ulan.282.
Pagsasalita ng mga gopis:
ARIL
O Nanay Chandika! (Ikaw ay) pinagpala na nagbigay sa amin ng biyayang ito.
Bravo sa inang Durga, na nagbigay ng biyayang ito sa atin at bravo hanggang ngayon, kung saan naging kaibigan natin si Krishna.
O Durga! Ngayon gawin mo sa amin ang pabor na ito
���Nanay Durga! ngayon ay maging mabait ka sa amin upang sa ibang mga araw ay magkaroon din kami ng pagkakataong makilala si Krishna.���283.
Ang pananalita ng mga gopis na hinarap sa diyosa:
SWAYYA
���O Chandi! maging mapagbigay sa amin upang si Krishna ay manatiling aming minamahal
Kami ay nahuhulog sa iyong paanan upang matugunan kami ni Krishna bilang aming minamahal at si Balram bilang aming Kapatid
Samakatuwid, O ina! Ang iyong pangalan ay inaawit sa buong mundo bilang ang maninira ng mga demonyo
Muli kaming babagsak sa iyong paanan, kapag ang biyayang ito ay ipagkaloob sa amin.���284.
KABIT
Sinabi ng makata na si Shyam, �O diyosa! Ikaw ang kamatayan ng mga demonyo at
Mapagmahal sa mga banal at lumikha ng simula at wakas
���Ikaw ay Parvati, ang walong armadong diyosa, napakaganda at tagapagtaguyod ng mga nagugutom.
Ikaw ang pula, puti at dilaw na kulay at Ikaw ang pagpapakita at lumikha ng lupa.���285