Pagkatapos konsultahin ito, itinaas ni Jarasandh ang pagtitipon.
Matapos isagawa ang mga konsultasyon na ito, si Jarasandh ay nagpaalam sa hukuman at ang mga hari, na nasisiyahan, ay umalis sa kanilang mga tahanan.1265.
Ang lahat ng limang hari ay dumating sa kanilang mga lugar at sa panig na ito isang pahar ng gabi ang lumipas
Hindi sila makatulog sa natitirang tatlong pahars at sa ganitong paraan, sumikat ang araw.1266.
KABIT
Ang kadiliman (ng gabi) ay nagwakas sa pagbubukang liwayway, ang mga mandirigma, sa galit, at pinalamutian ang kanilang mga karwahe, ay nagsimula (para sa digmaan)
Sa panig na ito, ang Panginoon ng Braja, sa isang estado ng pinakamataas na kaligayahan sa kanyang isip, at tinawag si Balram ay pumunta (para sa digmaan)
Sa gilid din na iyon, tinalikuran ang takot at hawak ang kanilang mga sandata, ang mga mandirigma ay sumulong na sumisigaw ng malakas.
Sa pagmamaneho ng kanilang mga karwahe, paghihip ng kanilang mga kabibe at pagpalo ng maliliit na tambol at pagsakay sa mga kabayong tagapagmana, ang dalawang hukbo ay bumagsak sa isa't isa.1267.
DOHRA
Si Krishna, na nakaupo sa kanyang mga karwahe ay mukhang napakaganda tulad ng minahan ng walang limitasyong liwanag
Itinuring siya ng mga asphodel bilang buwan at ang mga bulaklak ng lotus ay itinuturing siyang araw.1268.
SWAYYA
Ang mga paboreal, na isinasaalang-alang siya bilang ulap, ay nagsimulang sumayaw, itinuturing siya ng mga partridge bilang buwan at sumayaw sa kagubatan
Inakala ng mga babae na siya ang diyos ng pag-ibig at itinuturing siya ng mga alilang babae bilang isang napakahusay na tao
Inakala ng mga Yogi na siya ay isang Supreme Yogi at inakala ng mga karamdaman na siya ang lunas
Itinuring siya ng mga bata bilang bata at ang masasamang tao ay itinuturing siyang kamatayan.1269.
Itinuring siya ng mga pato bilang araw, ang mga elepante bilang Ganesh at ang Ganas bilang Shiva
Para siyang si Indra, earth at Vishnu, pero mukha rin siyang inosenteng usa
Para sa usa, siya ay parang sungay at para sa mga lalaki na walang alitan, siya ay parang hininga ng buhay.
Para sa mga kaibigan, para siyang kaibigang nananatili sa isip at para sa mga kaaway, kamukha niya si Yama.1270.
DOHRA
Parehong nagtipon ang mga hukbo na may labis na galit sa kanilang mga isipan.
Ang mga hukbo ng magkabilang panig, sa matinding galit, ay nagtipon at ang mga mandirigma na tumutugtog sa kanilang mga trumpeta atbp ay nagsimulang makipagdigma.1271.
SWAYYA
Ang mga hari na sina Dhum, Dhvaja, Man, Dhaval At Dharadhar Singh, sa matinding galit, ay nakarating sa larangan ng digmaan
Tumakbo sila sa harap ni Krishna, tinalikuran ang lahat ng kanilang mga ilusyon, kinuha ang kanilang mga kalasag at mga espada sa kanilang mga kamay
Nang makita sila, sinabi ni Krishna kay Balram, �Ngayon gawin mo, anuman ang gusto mo
Ang makapangyarihang Balram, na kinuha ang kanyang araro sa kanyang kamay, pinutol ang mga ulo ng lahat ng lima at inihagis ang mga ito sa lupa.1272.
DOHRA
Galit na galit, pinatay niya ang dalawang hindi nagalaw kasama si Sena.
Dalawang kataas-taasang dibisyon ng hukbo at lahat ng limang hari ang napatay at ang isa o dalawang nakaligtas, ay umalis sa arena ng digmaan at tumakas.1273.
Katapusan ng kabanata na pinamagatang ���Pagpatay sa Limang Hari kasama ng Limang Kataas-taasang Dibisyon ng Hukbo��� sa Krishnavatara sa Bachittar Natak.
Ngayon ay nagsisimula ang paglalarawan tungkol sa digmaan sa labindalawang hari
SWAYYA
Nang makita ng labindalawang hari ang sitwasyong ito, nagsimula silang nagngangalit ang kanilang mga ngipin sa matinding galit
Nagtiwala sila sa kanilang mga armas at armas at ipinamahagi ang mga ito sa kanilang mga pwersa
Pagkatapos lahat sila ay nagsagawa ng mga konsultasyon
Ang kanilang mga puso ay nasa matinding dalamhati, sinabi nila, ���Kami ay lalaban, mamamatay at maglalayag sa karagatan ng samsara, dahil kahit isang kapuri-puri na sandali ng ating buhay ay napakahusay.1274.
Nabuo ang gayong konsepto sa kanilang isipan, nagpatuloy sila at nilabanan si Sri Krishna ng isang malaking hukbo.
Iniisip ito sa kanilang isipan at nagdala ng sapat na hukbo, dumating sila at nagsimulang hamunin si Krishna, �Napatay na ng Balram na ito ang limang hari at ngayon O Krishna! sabihin mo sa kapatid mo na makipag-away sa amin,
�Kung hindi, pupunta ka para makipaglaban sa amin o umalis sa arena ng digmaan at umuwi
Kung ang iyong mga tao ay mahina, kung gayon anong sigla sa atin ang makikita mo?���1275.
Nang marinig ang usapan na ito, silang lahat, na kinuha ang kanilang mga sandata, ay pumunta sa harapan ni Krishna
Sa kanilang pagdating, pinutol ang ulo ni Sahib Singh at itinumba si Sada Singh matapos itong patayin
Si Sunder Singh ay pinutol sa dalawang bahagi at pagkatapos ay sinira si Sajan Singh
Natumba si Samlesh Singh sa pamamagitan ng paghuli sa kanya mula sa kanyang buhok at sa ganitong paraan, nasasabik ang isang kakila-kilabot na digmaan.1276.
DOHRA