Anong anyo ng espiritu ito?
���Ano itong Soul Entity? Na may hindi maalis na kaluwalhatian at may kakaibang sangkap.���2.127.
Sinabi ng Higher Soul:
���Ang Kaluluwang ito ay mismong Brahman
��� Na siyang walang hanggang kaluwalhatian at hindi naipakita at walang hangarin.
Sino ang walang pinipili, walang aksyon at walang kamatayan
Na walang kaaway at kaibigan at Maawain sa lahat.3.1228.
Hindi ito nalunod o nababad
Hindi ito maaaring putulin o sunugin.
Hindi ito matatalo ng suntok ng sandata
Ito ay walang kaaway o kaibigan, ni caste ay hindi angkan.4.129.
(Mayo) milyun-milyong kaaway (sama-samang umatake sa kanya) nang daan-daan,
Sa pamamagitan ng suntok ng libu-libong mga kaaway, Ito ay hindi nawasak o nagkapira-piraso.
(Na) hindi nasusunog gaya ng isang daga sa apoy,
Hindi ito nasusunog kahit sa apoy. Hindi ito nalunod sa dagat o nababad sa hangin.5.130.
Pagkatapos ay nagtanong ang espiritu,
Pagkatapos ay tinanong ng Kaluluwa ang Panginoon ng ganito: �O Panginoon! Ikaw ay Invincible, Intuitive at walang pinipiling Entity
���Ang mundong ito ay nagbanggit ng apat na kategorya ng Charities
Alin ang mga kategoryang ito, sabihin sa akin nang Maawain.���6.131.
Ang isa ay disiplina sa pulitika, ang isa ay disiplina ng asetiko
Ang isa ay disiplina ng may-bahay, ang isa ay disiplina ng asetiko.
Alam ng buong mundo ang isa sa apat na kategorya
Ang Kaluluwang iyon ay nagtatanong sa Panginoon.7.132.
Ang isa ay disiplina sa politika at ang isa ay disiplina sa relihiyon
Ang isa ay disiplina ng may-bahay, ang isa ay disiplina ng asetiko.
Sabihin mo sa akin nang Magiliw ang Iyong mga iniisip tungkol sa lahat ng apat:
At sabihin din sa akin ang kanilang mga nagmula sa mahabang panahon sa tatlong panahon.8.133.
Ilarawan sa akin ang unang disiplina
Kung paano ang disiplinang pangrelihiyon na ito ay sinusunod ng mga hari.
Sa Satyuga, ang mga kawanggawa ay ibinigay sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mabubuting aksyon
Ang hindi mailalarawan na mga kawanggawa ng mga lupain atbp, ay ibinigay.9.134.
Ang mga hari sa tatlong panahon ay hindi mailalarawan,
Mahirap ilarawan ang hari ng tatlong edad, ang kanilang kwento ay walang katapusan at ang Papuri ay hindi mailalarawan.
(Sila) ang nagsagawa ng yagya sa mundo
Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga sakripisyo, ang relihiyosong disiplina ay walang limitasyong pagkilos.10.135.
Ang mga naging hari bago si Kali Yuga
Ang mga hari na naghari bago ang Kaliyuga, sa Jambu Dvipa sa Bharat Khand.
Sa pamamagitan ng iyong lakas ay inilalarawan ko ang kanilang ('Triana') kaluwalhatian.
Inilalarawan ko sila ng Iyong Lakas at Kaluwalhatian, Ang haring Yadhishtra ay ang walang dungis na Tagapagtaguyod ng lupa.11.136.
(Siya) pinabulaanan ang hindi mahahati (mga hari) sa apat na bahagi
Sinira Niya (Yadhishtra) ang mga hindi nababasag sa apat na khands (rehiyon), winasak Niya ang mga Kaurava nang may malaking lakas sa digmaan ng Kurukshetra.
Sino ang nanalo sa apat na direksyon nang dalawang beses
Dalawang beses niyang nasakop ang lahat ng apat na direksyon. Ang mga makapangyarihang mandirigma tulad nina Arjuna at Bhim ay kanyang mga kapatid.12.137.
(Siya) ay nagpadala kay Arjan (upang manalo) sa hilagang direksyon
Ipinadala niya si Arjuna patungo sa Hilaga para sa pananakop, si Bhim ay pumunta para sa pananakop sa silangan.
Si Sahadev ay ipinadala sa timog na bansa
Si Sahdev ay ipinadala sa bansa sa Timog, si Nakul ay ipinadala sa Kanluran.13.138.
(Lahat ng ito) ay nagbigay ng masal ('mande') sa mga hari at pinunit ang mga payong,