અંગો માટે
યુદ્ધમાં અંગો કાપવામાં આવી રહ્યા છે. 546
ગુસ્સા સાથે
ત્યાં ઘણી શિસ્ત અને ઘણી અવરોધો છે
(દુશ્મન માટે)
યુદ્ધમાં અંગો કાપવામાં આવી રહ્યા છે.547.
ઉત્સાહ સાથે
ભરેલું છે
સમગ્ર
આકાશ સ્વર્ગીય કુમારિકાઓથી ભરેલું બની રહ્યું છે.548.
તીર
તાણ દ્વારા
રજા
યોદ્ધાઓ ધનુષ્ય ખેંચી રહ્યા છે અને તીરો છોડી રહ્યા છે.549.
તીર મારવામાં આવે છે
(તે) ગાઝીઓને
તેમણે પૃથ્વી પર
સંગીતનાં સાધનો ગૂંજી રહ્યાં છે, યોદ્ધાઓ ગર્જના કરી રહ્યા છે અને ઝૂલ્યા પછી જમીન પર પડી રહ્યા છે.550.
અનાદ સ્તન્ઝા
તીર ફરતા સાથે આકાશ થંભી ગયું છે,
આકાશ બાણોથી ફાટી ગયું છે અને યોદ્ધાઓની આંખો લાલ થઈ રહી છે
ડ્રમ ધબકતા હોય છે અને ઢાલ અટકી જાય છે (દુશ્મનના વાળ).
ઢાલ પર પછાડવાનો અવાજ સંભળાઈ રહ્યો છે અને વધતી જતી જ્વાળાઓ ફરી દેખાઈ રહી છે.551.
લોહીથી લથબથ યોદ્ધાઓ (પૃથ્વી પર).