શ્રી દસમ ગ્રંથ

પાન - 793


ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਤਨਕ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੧੪੯॥
ho yaa ke bheetar bhed tanak nahee maaneeai |1149|

સૌપ્રથમ “જનની” શબ્દનો ઉચ્ચાર કરતા અંતે “મથણી” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તમારા મનમાં રહેલા તુપાકના તમામ નામો જાણો.1149.

ਪ੍ਰਿਥਮ ਸੁਹਿਰਦਿਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦ ਉਚਾਰੀਐ ॥
pritham suhiradinee mukh te sabad uchaareeai |

પહેલા મુખમાંથી 'સુહિર્દિની' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਹੁਰਿ ਪਦ ਡਾਰੀਐ ॥
arinee taa ke ant bahur pad ddaareeai |

પછી તેના અંતે 'અરિણી' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਾਝ ਲਹੁ ॥
sakal tupak ke naam chatur chit maajh lahu |

(તે) બધા ચતુર લોકો મનમાં ડ્રોપનું નામ સમજે છે.

ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਮੈ ਰੁਚੈ ਤਹੀ ਤੇ ਨਾਮ ਕਹੁ ॥੧੧੫੦॥
ho kabit kaab mai ruchai tahee te naam kahu |1150|

સૌપ્રથમ “સુહિર્દ્યાની” શબ્દ બોલતા અંતે “અરિની” શબ્દ ઉમેરો અને તુપાકના બધા નામ ચતુરાઈથી જાણી લો અને તમારા ઝોક પ્રમાણે કવિતામાં તેનો ઉપયોગ કરો.1150.

ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

ચૌપાઈ

ਮਾਨੁਖਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
maanukhanee sabadaad bhaneejai |

પહેલા 'મનુખાની' (સેના) શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥
arinee ant sabad tih deejai |

(પછી) તેના અંતે 'અરિણી' શબ્દ વાપરવો.

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਚਹੋ ਜਹਾ ਸਭ ਠਵਰ ਬਖਾਨਹੁ ॥੧੧੫੧॥
chaho jahaa sabh tthavar bakhaanahu |1151|

સૌપ્રથમ “મનુષ્યાની” શબ્દ બોલતા અંતે “અરિની” શબ્દ ઉમેરો અને તુપકના બધા નામો જાણો અને ઈચ્છા મુજબ ઉપયોગ કરો.1151.

ਆਦਿ ਮਰਤਣੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
aad maratanee sabad bakhaano |

પ્રથમ 'પત્ની' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅੰਤਕ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਠਾਨੋ ॥
antak sabad ant tih tthaano |

તેના અંતે 'અંતક' શબ્દ ઉમેરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥
naam tupak ke sabh leh leejai |

બધા ટીપાંના નામ તરીકે (તે) લો.

ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣੀਜੈ ॥੧੧੫੨॥
jih chaaho tih tthavar bhaneejai |1152|

“મૃત્યાની” શબ્દ બોલતા અંતે “અરિની” શબ્દ ઉમેરો અને તુપાકના બધા નામો જાણો તમે ગમે ત્યાં તેમનો ઉલ્લેખ કરી શકો છો.1152.

ਆਦਿ ਮਾਨੁਖਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
aad maanukhanee sabad bakhaano |

પહેલા 'મનુખાની' (પુરુષોની સેના) શબ્દનો પાઠ કરો.

ਤਾ ਕੇ ਮਥਣੀ ਅੰਤਿ ਸੁ ਠਾਨੋ ॥
taa ke mathanee ant su tthaano |

તેના અંતે 'મથની' શબ્દનો ઉપયોગ કરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥
naam tupak ke sabh leh lijai |

બધા ટીપાંના નામ તરીકે (તે) લો.

ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣਿਜੈ ॥੧੧੫੩॥
jih chaaho tih tthavar bhanijai |1153|

“મનિની” શબ્દ બોલતા “મથની” શબ્દ ઉમેરો અને ઈચ્છા પ્રમાણે ઉપયોગ કરવા માટે તુપકના બધા નામો જાણો.1153.

ਮਾਨਿਖਯਨੀ ਪਦਾਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
maanikhayanee padaad bhaneejai |

પહેલા 'મણિખ્યાની' (પાયદળ) શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਮਥਣੀ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥
ant sabad mathanee tih deejai |

તેના અંતે 'મથની' શબ્દનો ઉપયોગ કરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥
naam tupak ke sakal lahijai |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਰੁਚੈ ਜਹਾ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣਿਜੈ ॥੧੧੫੪॥
ruchai jahaa tih tthavar bhanijai |1154|

શરુઆતમાં “મનુષ્યાની” શબ્દ બોલીને અંતે “મથણી” શબ્દ ઉમેરો અને તુપકના બધા નામ જાણો.1154.

ਨਰਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਣ ਕੀਜੈ ॥
naranee aad uchaaran keejai |

પહેલા 'નારાણી' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥
arinee ant sabad tih deejai |

તેના અંતે 'અરિણી' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨ ਨੈਕੁ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੧੧੫੫॥
yaa mai bhed na naik pramaanahu |1155|

સૌપ્રથમ “નાર્ની” શબ્દ બોલીને, “અરિની” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તુપકના બધા નામો જાણો.1155.

ਮਾਨਵਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
maanavanee sabadaad bhanijai |

પહેલા 'મનવાણી' શબ્દનો પાઠ કરો.

ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
taa ke ant satru pad dijai |

તેના અંતે 'સત્રુ' શબ્દ ઉમેરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹੀਜੈ ॥
naam tupak ke sakal laheejai |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਸਭਾ ਮਧਿ ਬਿਨੁ ਸੰਕ ਕਹੀਜੈ ॥੧੧੫੬॥
sabhaa madh bin sank kaheejai |1156|

સૌપ્રથમ “માનવની” શબ્દ બોલીને અંતે “શત્રુ” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ શંકા વિના તુપકના બધા નામો જાણો.1156.

ਅੜਿਲ ॥
arril |

ARIL

ਪ੍ਰਿਥੀਰਾਟਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
pritheeraattanee aad uchaaran keejeeai |

પહેલા 'પૃથિરત્ની' (રાજાનું સેના) (શબ્દ) નો જાપ કરો.

ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
arinee taa ke ant sabad ko deejeeai |

તેના અંતે 'અરિણી' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeai |

તમારા હૃદયમાં પડેલા ડ્રોપનું નામ (તે) જાણો.

ਹੋ ਇਨ ਕੇ ਕਹਤ ਨ ਸੰਕਾ ਮਨ ਮੈ ਕੀਜੀਐ ॥੧੧੫੭॥
ho in ke kahat na sankaa man mai keejeeai |1157|

સૌપ્રથમ “પૃથિ-રત્નાની” શબ્દ બોલીને અંતે “અરિણી” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ શંકા વિના તુપકના બધા નામો જાણો.1157.

ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

ચૌપાઈ

ਛਿਤਣੀਸਣੀ ਪਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
chhitaneesanee padaad bhanijai |

પહેલા 'છિતનિસાની' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅਰਿਣੀ ਪਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਕਹਿਜੈ ॥
arinee pad ko bahur kahijai |

પછી 'અરણી' શબ્દ ઉમેરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਖਾਨਹੁ ॥
naam tupak ke sakal bakhaanahu |

બધા ટીપાંના નામ (તેને) બોલાવો.

ਸਕਲ ਸਭਾ ਮੈ ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੧੧੫੮॥
sakal sabhaa mai pragatt pramaanahu |1158|

“ક્ષિતિ-નીશાની” શબ્દ બોલીને “અરિણી” શબ્દ ઉચ્ચારવો અને તુપકના બધા નામ બોલો.1158.

ਛਤ੍ਰਿਸਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
chhatrisanee sabadaad bhanijai |

પહેલા 'છત્રિની' (શાહી સેના) શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਮਥਣੀ ਤਿਹ ਦਿਜੈ ॥
ant sabad mathanee tih dijai |

તેના અંતે 'મથણી' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ઓળખો.

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਜਾਨਹੁ ॥੧੧੫੯॥
yaa mai bhed naik nahee jaanahu |1159|

સૌપ્રથમ “ક્ષત્રિયેશની” શબ્દ બોલીને અંતે “માથાણી” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તપકના બધા નામો ઓળખો.1159.

ਛਮਿ ਇਸਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
chham isanee sabadaad uchaaro |

સૌપ્રથમ 'chmi isni' (રાજાનું લશ્કર) શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਮਥਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਡਾਰੋ ॥
mathanee sabad ant tih ddaaro |

તેના અંતે 'મથણી' શબ્દ ઉમેરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥
naam tupak ke sabh leh leejai |

બધા ટીપાંના નામ તરીકે (તે) લો.

ਸਦਾ ਸੁਨਤ ਬੁਧਿਜਨਨ ਭਣੀਜੈ ॥੧੧੬੦॥
sadaa sunat budhijanan bhaneejai |1160|

“ક્ષ્મેશની” શબ્દ બોલતા, “માથાણી” શબ્દ ઉમેરો અને જ્ઞાની પુરુષોને સાંભળવા માટે તુપકના નામો જાણો.1160.