گوپی ها با کنار گذاشتن کمرویی والدین خود، نام کریشنا را تکرار می کنند
آنها بر زمین می افتند و مانند افراد مست بر می خیزند
تو را در طاقچه های براجا جستجو می کنند مانند فردی که در طمع ثروت غرق شده است.
از این رو از شما تقاضا دارم که با دیدن آنها رنج من نیز افزایش یافته است.980.
اگر خودت بروی، هیچ چیز مناسب تر از این نخواهد بود
اگر نمی توانید این کار را انجام دهید، پس پیام رسان خود را بفرستید، من درخواست می کنم که یکی از این موارد باید انجام شود
هر شرایطی که ماهی بدون آب تجربه می کند، در مورد گوپی ها نیز همین اتفاق می افتد
اکنون یا ممکن است آنها را به عنوان آب ملاقات کنید یا به آنها نعمت عزم ذهن بدهید.981.
سخنان شاعر:
SWAYYA
کریشنا از اوداوا وضعیت ساکنان براجا را شنید
با شنیدن آن داستان، شادی کاهش می یابد و عذاب بیشتر می شود
سری کریشنا این را از ذهن خود گفت که شاعر نیز به همان شیوه فهمید.
سپس کریشنا این کلمات را از دهان خود بر زبان آورد و شاعر با احساس اصل این کلمات، آنها را تکرار کرد: «ای اوداوا! من نعمت عزم ذهن را به آن گوپی ها عطا می کنم.»982.
دوره
در چهارشنبه روشن (جزئی) ساوان در هفدهصد و چهل و چهار (بیکرمی).
این گرانت (کتاب) پس از بازبینی در شهر پائونتا در روز چهارشنبه در ساوان سودی ساموات 1744. 983 تهیه شده است.
با لطف خداوند شمشیردار، این گرانت با تأمل آماده شده است.
در این صورت هم اگر در جایی اشتباه شده باشد، شاعران می توانند پس از بازنگری آن را بخوانند.984.
پایان فصل با عنوان «گفتگوی گوپی ها با اوداوا که حاوی شرح دردهای جدایی است» در کریشنااتارا (بر اساس داشام اسکند پورانا) در باچیتر ناتاک.
اکنون شرح رفتن به خانه کوبجا آغاز می شود
دوره
سری کریشنا با مهربانی یتیمان را پرورش داد.
کریشنا با ظرافت گوپاها را حفظ کرد و با لذت خود را در ورزش های دیگر جذب کرد.985.