در جایی گدا میشوی، صدقه میخواهی و در جایی بزرگ میکنی، مال گدایی را میبخشی.
برخی که هدایای تمام نشدنی به امپراطوران می دهی و در جایی امپراتوران را از پادشاهی محروم می کنی.
در جایی مطابق با آداب ودایی کار میکنی و در جایی کاملاً با آن مخالفت میکنی، جایی بدون سه حالت مایا و در جایی همه صفات خدایی را داری.1.11.
پروردگارا! در جایی تو یاکشا، گانداروا، شیشاناگا و ویدیادار هستی و در جایی کینار، پیشاچا و پرتا می شوی.
در جایی هندو می شوی و مخفیانه گایاتری را تکرار می کنی: در جایی ترک می شوی مسلمانان را به عبادت فرا می خوانی.
در شاعری در جایی حکمت پاورانی را می خوانی و در جایی حکمت پاورانی را می خوانی و در جایی به ذات قرآن پی می بری.
در جایی مطابق آداب ودایی کار می کنی و در جایی کاملاً با آن مخالفت می کنی. در جایی تو بدون سه حالت مایا و در جایی همه صفات خدایی داری. 2.12.
پروردگارا! جایی در بارگاه خدایان نشستهای و در جایی عقل خودخواهانه را به شیاطین میبخشی.
در جایی مقام پادشاهی خدایان را به ایندرا میبخشی و در جایی ایندرا را از این مقام محروم میکنی.
یک جایی بین عقل خوب و بد فرق می گذاری، یک جایی با همسرت و یک جایی با زن دیگری.
در جایی مطابق با آداب ودایی کار میکنی و در جایی کاملاً با آن مخالفت میکنی، در جایی بدون سه حالت مایا و در جایی همه صفات خدایی را داری. 3.13.
پروردگارا! در جایی تو یک جنگجوی مسلح، یک جایی یک متفکر دانشمند، یک جایی یک شکارچی و یک جایی یک لذت بخش از زنان.
جایی تو سخنان الهی، جایی سارادا و باوانی، جایی دورگا، لگدمال کننده اجساد، جایی به رنگ سیاه و جایی به رنگ سفید.
در جایی سرای دارما (حقیقت)، جایی فراگیر، جایی مجرد، جایی شهوتران، جایی بخشنده و در جایی گیرنده.
در جایی مطابق با آداب ودایی کار میکنی، و در جایی کاملاً با آن مخالفت میکنی، در جایی بدون سه حالت مایا هستید و در جایی همه ویژگیهای با شکوه داری.4.14.
پروردگارا! در جایی تو حکیمی هستی که موهای مات کرده است، جایی پنج شنبه مجرد تسبیح پوش، جایی مجرد تسبیح پوش، جایی یوگا تمرین کرده ای و جایی یوگا تمرین می کنی.
در جایی تو یک کانفاتا یوگی هستی و در جایی مثل یک قدیس دندی پرسه میزنی، جایی با احتیاط روی زمین قدم میزنی.
در جایی سرباز میشوی، تو اسلحه تمرین میکنی و در جایی کشاتریا، دشمن را میکشی یا خودت را میکشی.
باری زمین را در جایی بر میداری، ای فرمانروا! و در جایی تو خواسته های عالمیان. 5.15.
پروردگارا! در جایی ویژگی های آواز و صدا را روشن می کنی و جایی گنجینه رقص و نقاشی.
در جایی آمبروسیا هستی که می نوشانی و می نوشانی، جایی عسل و شیره نیشکر و جایی سرمست از شراب.
در جایی جنگجوی بزرگ می شوی دشمنان را می کشی و در جایی مانند خدایان اصلی.
یک جایی تو خیلی فروتنی، جایی پر از منیت، جایی در یادگیری ماهر، جایی تو زمینی و جایی خورشیدی. 6.16.
پروردگارا! در جایی بدون هیچ عیب و ایرادی، جایی ماه را می کوبید، در جایی کاملاً غرق در لذت بر کاناپه خود هستید و جایی جوهر پاکی هستید.
در جایی شعائر خدایی به جا می آوری، جایی جایگاه انضباط دینی، جایی افعال ناپسند و در جایی اعمال ناپسند و در جایی در انواع اعمال نیک ظاهر می شوی.
در جایی زنده می مانی، جایی متفکری دانا و در جایی یوگی، مجرد، برهمچاری (دانشجوی منضبط)، مرد و زن.
در جایی تو فرمانروایی توانا هستی، در جایی فرمانروای بزرگی هستی که بر پوست آهو نشسته ای، در جایی مستعد فریب خوردن و در جایی دیگر انواع فریب خودت را داری. 7.17.
پروردگارا! یک جایی تو خواننده آواز هستی، جایی نوازنده فلوت، جایی رقصنده و جایی به شکل مرد.
جایی تو سرودهای ودایی هستی و جایی داستان روشنگر راز عشق، جایی خودت پادشاه، ملکه و همچنین انواع مختلف زن هستی.
جایی تو نوازنده فلوت، جایی چرنده گاو و جایی جوانی زیبا، وسوسه کننده لخ ها (کنیزان دوست داشتنی.)
در جایی تو شکوه پاکی، زندگی قدیسان، اهداکننده خیرات بزرگ و پروردگار بیقول و بینقص هستی. 8.18.
پروردگارا! تو آب مروارید نامرئی، زیباترین موجود، پادشاه پادشاهان و اهداکننده خیریه های بزرگ هستی.
تو نجاتدهنده زندگی، بخشنده شیر و نسل، برطرفکننده بیماریها و رنجها و در جایی پروردگار عزّت هستی.
تو جوهر همه آموزه ها، تجسم مونیسم، وجود قدرت های مطلق و جلال تقدیس هستی.
تو دام جوانی، مرگ مرگ، اندوه دشمنان و زندگی دوستانی. 9.19.
پروردگارا! در جایی تو رفتار ناقصی داری، در جایی به مثابه نزاع در یادگیری در جایی ظاهر می شوی که آهنگ صدا و در جایی قدیس کامل (هماهنگ با فشار آسمانی).
جایی تو آیین ودایی، جایی عشق به یادگیری، جایی اخلاقی و غیراخلاقی، و جایی مانند درخشش آتش.
در جایی کاملاً شکوهمند، جایی غرق در تلاوت انفرادی، جایی برطرف کننده رنج در عذاب بزرگ و جایی به عنوان یوگی افتاده ظاهر می شوی.
در جایی نعمت را عطا میکنی و در جایی با فریب آن را پس میگیری. تو در همه زمانها و در همه مکانها یکسان به نظر میرسی. 10.20.
به لطف تو سوییس
من در طول تورهایم سراواکهای خالص (راهبان جین و بودایی)، گروهی از متخصصان و اقامتگاههای زاهدان و یوگی ها را دیده ام.
قهرمانان شجاع، شیاطین کشتار خدایان، خدایان نوشیدن شهد و اجتماعات مقدسین فرقه های مختلف.
من رشتههای نظامهای دینی همه کشورها را دیدهام، اما هیچ یک از خداوند، استاد زندگیام را ندیدهام.
آنها بدون ذره ای از فیض خداوند هیچ ارزشی ندارند. 1.21.
با فیلهای مست، پوشیده از طلا، بینظیر و بزرگ، با رنگهای روشن.
با میلیون ها اسب که مانند آهو می تازند و سریع تر از باد حرکت می کنند.
با بسیاری از پادشاهان غیرقابل وصف، با داشتن بازوهای بلند (از نیروهای سنگین متحدان)، سرهای خود را به صورت منظم خم کرده اند.
چه اهمیتی دارد اگر چنین امپراتوران قدرتمندی آنجا بودند، زیرا آنها باید با پاهای برهنه دنیا را ترک می کردند.2.22.
با ضرب طبل و شیپور اگر امپراتور همه کشورها را فتح کند.