استخوان های انسان را در دهانشان خرد می کردند و دندان هایشان به هم می خورد
چشمانشان مثل دریای خون بود
چه کسی می توانست با آنها بجنگد؟ آنها تیر و کمان داشتند و در تمام شب ها پرسه می زدند و همیشه درگیر اعمال شیطانی بودند.
از آن طرف شیاطین بر او فرود آمدند و از این طرف شاه با آرامش ایستاد
سپس با قوت قلب و عصبانیت به دشمنان چنین گفت:
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
لشکر شیاطین با دیدن استقامت پادشاه خاراگ سینگ خرسند شدند.1465.
آن جنگجوی توانا با کشیدن کمان، تیرهایش را بر سر دشمنان فرود آورد
بازوی کسی را برید و با عصبانیت تیرش را روی سینه کسی انداخت.
یک نفر که مجروح شده بود در میدان جنگ به زمین افتاد و بعضی ترسو با دیدن جنگ هولناک فرار کرد.
فقط یک دیو قدرتمند در آنجا زنده ماند که در حال تثبیت خود به پادشاه گفت: 1466
���ای پادشاه! چرا دعوا میکنی نمی گذاریم زنده بری
اندام شما دراز و ظریف است، چنین غذایی را از کجا تهیه کنیم؟
���ای احمق! شما اکنون می دانید که ما شما را با دندان های خود می جویم
تکههای گوشت تو را با آتش تیرهایمان کباب میکنیم و میخوریم.»1467.
دوره
پادشاه (خاراق سینگ) با شنیدن سخنان آنها خشمگین شد و گفت:
پادشاه با شنیدن این سخنان با عصبانیت گفت: «آن که از دست من در امان میرود، ممکن است فکر کند که خود را از بند شیر مادرش رها کرده است.» ۱۴۶۸.
با شنیدن (این) کلمه، تمام لشکر غول پیکر (بر شاه) افتاد.
لشکر دیو با شنیدن این سخنان بر شاه افتاد و او را از چهار طرف مانند حصار میدان محاصره کردند.1469.
چاوپای
(زمانی که) غول ها خاراگ سینگ را محاصره کردند،
هنگامی که شیاطین پادشاه را محاصره کردند که در ذهن او به شدت خشمگین شد
تیر و کمان در دست