Onde está o que bota a boca ao vehículo aéreo Pushapak e acompaña a Sita?667.
Quen fixo feliz a Nai (Nai Kaikai) (Khusali).
perderan os seus miles (de praceres),
(Para coñecelo) A nai vén correndo axiña
���O que sacrificou miles das súas alegrías para agradar á súa nai, onde está? A nai Sita tamén pode estar hoxe felicitada, pero alguén pode dicirnos onde está ese Ram con cara de flores?���668.
Fin do capítulo titulado ���A entrada de Sita en Ayodhya��� en Ramvatar.
Agora comeza a descrición do Encontro coa Nai:
RASSVAL STANZA
(Cando os veciños de Ayodhya) escoitaron
Cando a xente soubo que Ram regresara, toda a xente correu e caeu aos seus pés
Toda a xente correu (para visitar),
Ram coñeceu a todos eles.669.
(chegando a Sri Ram) alguén rouba,
Alguén balanceou o batedor, alguén ofreceu o betel
Sri Ram foi e caeu aos pés da nai.
Ram caeu aos pés da súa nai e as súas nais abrazárono no seu seo.670.
Ambos choran (nai e fillo).
Ao ser abrazado choraba para lavar todo o seu sufrimento
Entón Yudh-vir (Sri Ram) comezou a falar,
O valente Ram comezou a falar e todas as nais escoitaban.671.
(Entón) coñeceu á nai de Lachmana.
(Ambos) irmáns caeron aos (sus) pés.
(Sumitra) doou moito
Entón coñeceu á nai de Lakshman e o irmán Bharat e Shatrughan tocoulle os pés. Por mor da alegría da unión, fíxose unha caridade irresponsable.672.