Hvar er sá sem munnur loftfarartækið Pushapak og fylgir Sita?667.
Hver gladdi móður (Móðir Kaikai) (Khusali).
hafði varpað þúsundum sínum (af ánægju),
(Til að hitta hann) Mamma kemur hlaupandi hratt
���Sá sem fórnaði þúsundum af gleði sinni til að þóknast móður sinni, hvar er hann? Móðirin Sita kann líka að óska til hamingju í dag, en einhver gæti sagt okkur hvar er þessi hrútur með blómasvipur?���668.
Lok kaflans sem ber yfirskriftina ���The Entry of Sita in Ayodhya��� í Ramvatar.
Nú hefst lýsingin á fundinum með móðurinni:
RASSVAL STANZA
(Þegar íbúar Ayodhya) heyrðu
Þegar fólkið frétti að Ram væri kominn aftur, hljóp allt fólkið og féll til fóta honum
Allt fólkið hljóp (til að heimsækja),
Ram hitti alla.669.
(kemur til Sri Ram) einhver stelur,
Einhver sveiflaði henni fluguþeyti, einhver bauð betelnum
Sri Ram fór og féll fyrir fætur móðurinnar.
Hrútur féll fyrir fótum móður sinnar og mæður hans föðmuðu hann að faðmi sér.670.
Bæði (móðir og sonur) gráta hlið við hlið.
Þegar hann var knúsaður grét hann til að þvo burt allar þjáningar sínar
Þá byrjaði Yudh-vir (Sri Ram) að tala,
Hrúturinn hraustur tók að tala og allar mæður hlýddu.671.
(Þá) hitti móður Lachmana.
(Báðir) bræður féllu til fóta (hans).
(Sumitra) gaf svo mikið
Þá hitti hann móður Lakshman og bróðir Bharat og Shatrughan snerti fætur hans. Vegna sameiningargleði var veitt óábyrg góðgerðastarfsemi.672.