Þannig byrjaði hann, að sögn skáldsins, að senda óvininn til aðseturs Yama.1705.
Með meðvitund hefur Krishna stigið upp á vagninn og hugur (hans) er mjög reiður.
Þegar Krishna komst til meðvitundar, steig hann á vagn sinn í mikilli reiði og hugsaði um mikinn styrk sinn, dró hann sverðið úr slíðrinu.
Hann varð mjög reiður og féll á hinn hræðilega óvin eins og hafið
Stríðsmennirnir drógu líka bogann og tóku að skjóta örvum af spenningi.1706.
Þegar riddararnir slógu, tók bol konungs í sig kraftinn.
Þegar stríðsmennirnir veittu sár, þá hugsaði höfuðlausur bol konungs, sem stjórnaði styrk sínum og tók upp vopn sín, að tortíma óvininum í huga hans.
Hann flýtti sér af reiði og féll inn á vígvöllinn og óvinurinn flúði. (þess) Yash (skáld) Rama hefur borið fram svona,
Hann virtist vera eins og tunglið meðal stjarnanna og þegar tunglið birtist flúði myrkrið í burtu.1707.
Hetjurnar eins og Krishna hlupu í burtu og enginn af stríðsmönnunum dvaldi þar
Fyrir öllum stríðsmönnum virtist konungurinn Kal (dauðinn)
Allar örvar, sem gengu frá boga konungs, voru sturtaðar eins og ský dómsdagsins
Allt þetta sáu, hlupu allir á brott og enginn þeirra barðist við konung.1708.
Þegar allir kappar flýðu, þá varð konungur elskandi Drottins.
Þegar allir stríðsmennirnir hlupu í burtu, minntist konungur Drottins og yfirgaf bardagann, dró hann í sig með hollustu Drottins.
Í því samfélagi konunganna varð hugur konungs Kharag Singh niðursokkinn í Drottin
Hann stendur fast á jörðinni, hver annar er svo heppinn sem konungur?1709.
Þegar Sri Krishna og allar hinar hetjurnar fundu upp (einhverja) leið til að koma líkamanum niður.
Þegar stríðsmenn Krishna hugsuðu um að láta konung falla til jarðar og skutu um leið örvklasa á hann
Allir guðir og gyðjur saman báru þetta lík konungs á flugvélinni.
Allar guðskonur lyftu sér saman og settu koffort konungsins á loftfarartækið, en samt stökk hann niður úr farartækinu og tók vopn sín á vígvöllinn.1710.
DOHRA
Dhanush kom á vígvöllinn með boga og ör í hendi.
Hann tók boga sinn og örvar í hendur og náði vígvellinum og drap marga stríðsmenn, tók að skora á dauðann.1711.
CHAUPAI
(Til konungs) þegar Antaka og Yama koma til að taka
Þegar sendiboðar Yama komu til að taka hann, skaut hann jafnvel örvum sínum í átt að þeim
Þegar hann sér hina látnu, flytur hann hingað og þangað.
Hann flutti hingað og þangað, fann dauða sinn í nánd, en þegar hann var drepinn af Kal (dauða), var hann ekki að deyja.1712.
Síðan hljóp hann reiður í átt að óvinunum
Hann féll aftur í reiði sinni í áttina að óvininum og svo virtist sem Yama sjálfur væri að koma í eigin persónu.
Þannig hefur hann barist við óvinina.
Hann byrjaði að berjast við óvini, þegar Krishna og Shiva voru reiðir í huga sínum, þegar þeir fylgdust með þessu.1713.
SWAYYA
Þeir voru þreyttir og tóku að sannfæra konunginn með því að segja: „Ó, konungur! ekki berjast nú gagnslaust
Það er enginn stríðsmaður eins og þú í öllum heimunum þremur og lof þitt hefur breiðst út í öllum þessum heimum:
„Þegar þú yfirgefur vopn þín og reiði, vertu nú friðsamur
Við yfirgefum öll vopn okkar, förum til himna, stígum upp á loftfarartækið.“1714.
ARIL
Þegar allir guðirnir og Krishna sögðu með ákafa,
Þegar allir guðirnir og Krishna sögðu þessi orð mjög auðmjúklega og tóku stráblöðin í munninn, fóru þeir burt af vígvellinum,
Konungur gaf upp reiði sína eftir að hafa heyrt (þeirra) sorgarorð.
Þá er konungur hlustaði á neyðarorð þeirra, lét hann og reiði sína og lagði boga sinn og örvar á jörðina.1715.
DOHRA
Kinnaras, Yakshas og Apacharas báru (konunginn) í flugvélinni.
Kinnars, Yakshas og himnesku stúlkurnar létu hann setjast upp á farbílinn og hlusta á hrópin sem hylltu hann, jafnvel Indra, konungur guðanna varð líka ánægður.1716.
SWAYYA
Þegar konungurinn (Kharag Singh) fór til Dev Lok, þá fögnuðu allir stríðsmennirnir.