Skáldið Ram segir að Kritastra Singh hafi verið mjög reiður og stökk inn á vígvöllinn.
Krata Singh, frá hlið Krishna, reiddist, stökk inn á stríðsvettvanginn og tók sverðið í hönd sér og háði hræðilegt stríð
Hann dró stóra bogann sinn og varpaði ör í átt að Anupam Singh
Þegar hann var sleginn með því fór lífskraftur hans, sem snerti sólarhvelið, út fyrir það.1357.
Ishar Singh og Skandh Soorma, klifruðu báðir yfir það á vígvellinum.
Hinir voldugu stríðsmenn eins og Ishwar Singh féllu á hann þegar þeir sáu hvern Krata Singh skaut beittum örvum sínum í átt að þeim
Þeir urðu fyrir tungllíkum örvum og höfuð þeirra beggja féllu til jarðar
Koffort þeirra virtist hafa gleymt höfðinu á heimilum þeirra.1358.
Lok kaflans sem ber yfirskriftina ���Killing of Ten Kings ma Anup Singh in Warfare��� í Krishnavatara í Bachittar Natak.
Nú hefst lýsingin á stríðinu við fimm konunga Karam Singh o.fl.
CHHAPAI
Karam Singh, Jai Singh og aðrir stríðsmenn komu á vígvöllinn.
Karam Singh, Jai Singh, Jalap Singh, Gaja Singh o.s.frv., komu inn á vígvöllinn í aukinni reiði
Jagat Singh (þar á meðal þessi) fimm konungar voru mjög myndarlegir og hugrakkir.
Hinir fimm athyglisverðu stríðsmenn, Jagat Singh o.fl., háðu hræðilegt stríð og drápu marga Yadavas
Þá hefur Kritastra Singh drepið fjóra konunga með því að herða herklæði hans.
Shastra Singh, Krata Singh, Shatru Singh o.s.frv., konungarnir fjórir voru drepnir og aðeins einn Jagat Singh lifði af, sem gerði staðfastlega ráð fyrir hetjuhefð Kshatriyas.1359.
CHAUPAI
Karam Singh og Jalap Singh hafa komið hlaupandi.
Karam Singh og Jalap Singh gengu fram Gaja Singh og Jai Singh komu líka
Jagat Singh er með mikið stolt í huganum.
Jagat Singh var ákaflega sjálfhverfur, því varð dauðinn innblástur og sendi hann í stríð.1360.
DOHRA
Hugrakkir stríðsmenn Karam Singh, Jalpa Singh, Raj Singh
Karam Singh, Jalap Singh, Gaja Singh og Jai Singh, allir þessir fjórir stríðsmenn voru drepnir af Kritash Singh.1361.
SWAYYA
Kritas Singh hefur drepið fjóra konunga hlið Krishna á vígvellinum.
Kritash Singh drap fjóra stríðsmenn í stríðinu frá hlið Krishna og drepnir sendi marga aðra til aðseturs Yama
Nú fór hann og stóð frammi fyrir Jagtesh Singh og tók boga hans og örvar
Allir hinir stríðsmennirnir sem stóðu þarna á þessum tíma tóku að sturta örvum á Kritesh Singh.1362.
Hann hefur eyðilagt herinn með því að drepa og halda síðan á sverði í hendi sér.
Eftir að hafa drepið marga stríðsmenn úr her óvinarins, náði hann sverði sínu og náði stöðugleika, sló hann höfuð Jagtesh Singh.
(Þar af leiðandi) hefur hann klofnað í tvennt og fallið úr vagninum til jarðar, merkingu þeirrar (sýn) hefur skáldið hugsað á þennan hátt.
Eftir að hafa verið höggvið í tvennt féll hann niður af vagninum eins og fjall sem féll í tvennt við fall ljóssins.1363.
DOHRA
(Nafngreind) Kathin Singh, stríðsmaður Krishna hersins, kom á það (á þennan hátt).
Innan þessa tíma féll Kathin Singh, sem kom út úr herdeild sinni, niður á hann eins og ölvaður fíll í mikilli reiði.1364.
SWAYYA
Þegar hann sá óvininn koma, drap hann hann með einni ör.
Þegar hann sá óvininn koma, drap hann hann með einni ör og drap líka herinn sem studdi hann á augabragði
Eftir að hafa drepið marga af stríðsmönnum Sri Krishna (þá hann) horfði á Kanh með reiði.
Hann drap marga Yadava stríðsmenn í reiði sinni, sá til Krishna og sagði: ���Hvers vegna stendur þú? Komdu og berjist með mér.���1365.
Þá fór Sri Krishna burt í reiði (og) um leið ók vagnstjórinn vagninn í burtu.
Þá lét Krishna, í reiði, keyrði vagn sinn af Daruk, fór á móti honum. Hann hélt á sverði sínu í hendi sér og skoraði á hann, sló á hann,
Kritastra Singh tók skjöldinn í hönd sér og bjargaði högginu í hafranum sínum.
En Krata Singh bjargaði sér með skildinum og tók sverð sitt úr slíðrinu sínu og særði Daruk, vagnstjóra Krishna.1366.
Báðir, mjög reiðir, tóku að berjast með sverðum sínum
Þegar Krishna veitti óvininum sár, þá veitti hann einnig sári á Krishna.