Pronunciando principalmente a palabra "Vanitaa" e despois dicindo "Niddhi Ish" e "Aayudh", os sabios coñecen os nomes de Paash.359.
Primeiro toma os nomes de "Anjanan" (mulleres que se adornan con Anjan), logo di a palabra "Ja" e engade o termo "Nidh".
Nombrando ás mulleres poñendo antimonio nos ollos e engadindo as palabras "Jaa" e Niddhi Ishrasasta", coñécense correctamente os nomes de Paash.360.
Di primeiro a palabra "bala" e despois di "nidhi" e "é".
Ó sabios! coñecer os nomes de Paash pronunciando a palabra “Baalaa” e dicindo despois “Niddhi Ish”.361.
(Primeiro) toma os nomes de "Anjanin" (mulleres) e (logo) engade os termos "Ja" e "Nidh".
Nombrando ás mulleres poñendo antimonio nos seus ollos e despois dicindo as palabras "Jaa" e Niddhi Ishraastra", recoñécense os nomes de Paash.362.
Dicindo primeiro "Abla", despois engade os termos "Nidh" e "Eis".
Dicindo principalmente a palabra "Ablaa" e despois engadindo as palabras "Niddhi Ish" e "Aayudh", recoñécense os nomes de Paash.363.
Dicindo "narja" primeiro, (logo) pronuncia as palabras "ja nidhi" e "is".
Dicindo principalmente "Nar Jaa" e despois pronunciando "Niddhi Ish" e "Aayudh", recoñécense os nomes de Paash.364.
(Primeiro) dicindo "Nari", "Asuri", "Kinrani", "Suri", e despois di "Ja".
Despois de dicir as palabras "Nari, Aasuri, Kinnari e Suri" e logo de pronunciar as palabras "Niddihi Pati Astar", os nomes de Paash son recoñecidos na mente.365.
Dicindo primeiro a palabra 'fanija', (logo) recita 'ja' e 'nidh'.
Dicindo principalmente "Phanijaa etc.", despois pronunciando "Jaa, Niddhi, Ishraastra", coñécense os nomes de Paash.366.
Pronuncia os termos Abla', 'Bala', 'Manja', 'Triya' (antes dos substantivos femininos), 'Ja' e 'Nidh'.
Dicindo as palabras "Abla, Baalaa, Maanjaa ad Triyajaa Niddhi" e despois engadindo "Ishraastra", Oh sabios! recoñecer os nomes de Paash.367.
Nomea os ríos que levan ao mar.
Despois de mencionar os nomes de todos os ríos que caen no océano, e despois engadir "Ishesh" e despois dicir "Astar", recoñece os nomes de Paash.368.
Dicindo a palabra "Pai" primeiro, (logo) di a palabra "Israstra" ao final.
Dicindo a palabra "Paya" ao principio e "Ishraastra" ao final, todos os nomes de Paash seguen evolucionando.369.
Dicindo primeiro a palabra "Tarag", despois engade a palabra "Israstra".
Dicindo a palabra "Taraag" principalmente e despois pronunciando "Ishraastra", os sabios coñecen os nomes de Paash na súa mente.370.
Di primeiro a palabra "Sarovar" e despois di "Israstra" ao final.
Pronunciando "Sarover" principalmente e dicindo "Ishraastra" ao final, ¡Oh intelixente! coñece todos os nomes de Paax.371.
Dicindo primeiro a palabra "Jaldhar", despois engade a palabra "Isarastra".
Dicindo "Jaldhar" principalmente e despois pronunciando a palabra "Ishraastra", oh xente sabia! fórmanse os nomes de Paax.372.
Di primeiro a palabra "maghaja" e despois di a palabra "dhar".
Dicindo "Maghjaa" principalmente, despois engadindo "Dhar" e despois pronunciando "Ishraastra", Oh sabios! fórmanse os nomes de Paax.373.
Pronuncia primeiro "bari dhar" e despois di "israstra" ao final.
O nome de Paash pasa a ser pronunciando principalmente "Baardhar" e despois dicindo "Ishraastra", Oh sabios! saber así.374.
Primeiro dicindo a palabra "Ghanj", despois di "Dharan" e "Israstra".
Pronunciando as palabras "Ghanaj Dharan" ao principio e engadindo "Ishraastra" ao final, Oh sabios! compréndense todos os nomes de Paax.375.
Despois de dicir a palabra "Maghja Dhar" primeiro (logo) di a palabra "Israstra" ao final.
Pronunciando en primeiro lugar a palabra "Maghjaadhar" e dicindo "Ishraastra" ao final, fórmanse os nomes de Paash, que, sabios! Podes recoñecer.376.
Di "Ambudja Dhar" primeiro e despois di a palabra "Israstra".
Dicindo "Ambudjaadhar" ao principio e pronunciando "Ishraastra" ao final, sabios! recoñecer os nomes de Paash.377.
Di primeiro a palabra Ambudja Dhar e despois engade a palabra "Israstra".
Dicindo "Ambudjaadhar" ao principio e despois pronunciando "Ishraastra", oh xente hábil! fórmanse os nomes de Paax.378.
Di primeiro a palabra "barid" e despois di a palabra "ja nidhi is".
Dicindo primeiro "Vaarid", despois "Jaa Niddhi Ish" e despois pronunciando a palabra "Astra" recoñece os nomes de Paash.379.
Dicindo a palabra "Nir Dhar" primeiro, (logo) di a palabra "Israstra" ao final.
Dicindo "Neeldhar" ao principio e Ishraastra" ao final, seguen evolucionando innumerables nomes de Paash.380.
Primeiro recita a palabra "Rid" e despois "Israstra".
Os nomes de Paash fórmanse dicindo primeiro a palabra "Rid" e despois "Ishraastra", que, sabios! Podes recoñecer.381.
Primeiro di "Har Dhar" e logo pronuncia a palabra "Israstra".
Dicindo "Hardhar" principalmente e Ishraastra" ao final, innumerables nomes os Paash seguen evolucionando.382.
Dicir Jalaj Trani' pada (primeiro) (logo) pronuncia (a palabra) 'Israstra'.