斯瓦亚
狮子是你的坐骑,八臂女神啊!圆盘、三叉戟和权杖都在你手中
腰间有匕首、箭、盾、弓和箭筒
所有的牧牛姑娘都在崇拜女神,心中渴望着奎师那
他们供奉着香水、焚香和 Panchamrit,点亮了陶制的灯,并把花环戴在她的脖子上。286
卡比
噢,母亲!我们让你聆听,我们重复你的名字,我们不记得任何其他人
我们歌颂祢,献上鲜花来敬仰祢
你先前赐予我们的恩惠,同样也赐予了奎师那另一种恩惠
如果不能给我们奎师那,那么给我们灰烬(用来涂抹我们的身体)、Kanthi(项链)戴在我们的脖子上,给我们耳环,这样我们就可以
女神致辞:
斯瓦亚
然后杜尔迦微笑着说:“我已将奎师那的恩惠赐予你们所有人。”
你们都可以高兴,因为我说的是真话,没有撒谎
克里希纳会给你带来安慰,看到你感到安慰,我的眼睛也会充满安慰
你们都可以回家了,克里希纳将与你们所有人结婚。���288.
诗人的演讲:DOHRA
(听到这话) Braj-Bhumi 的所有妇女都高兴地向女神鞠躬致敬。
布拉贾的所有年轻女子都很高兴,她们低下头,触摸女神的脚,然后回家了。289
斯瓦亚
所有的牧牛姑娘都牵着彼此的手,满怀幸福地回家了。
他们都在说,杜尔迦很高兴,赐予我们所有人克里希纳作为我们的新郎
那些美丽的女士们满怀喜悦地回到了家,
他们向婆罗门施舍了大量布施,因为他们已经得到了他们内心所渴望的奎师那。290