狮子刚要走,他(熊)突然冲过来并开始战斗。
当狮子逃跑的时候,熊突然向他发起了攻击,经过一番惨烈的战斗,熊一巴掌就把狮子打死了。2042.
多拉
Jamwan(这只熊的名字)杀死了狮子并夺走了珍珠,获得了幸福。
杀死狮子后的贾姆万特高高兴兴地回到了家,睡觉去了。2043年。
斯特拉吉特不明白(这件事的)秘密,并向所有人讲述了这件事
这边,Satrajit 思考着这个谜团,在众人听见的情况下说道:“Krishna 杀死了我的兄弟后,夺走了宝石。”2044。
斯瓦亚
听到这些讨论,主呼召他
萨特拉吉特又说:“克里希纳为了这颗宝石杀死了我的兄弟。”
听到这些话,克里希纳心中充满了愤怒
他说:“你也陪我去找你哥哥吧。”2045.
当 Sri Krishna 带着 Yadavas 去寻找他时,
Krishna 带着 Yadavas 去寻找 Satrajit 的兄弟,并到达 Ashvapati 死去的地方
人们四处寻找狮子,想象他被狮子杀死了
当他们继续前行时,他们看到了那头死去的狮子,看到他,他们都惊呆了,并且变得焦躁不安。2046.
多拉
看到那里有熊的脚印,他低下头陷入了沉思。
他们全都低着头去寻找熊,无论他们在哪里发现熊的足迹,他们就继续朝着那个方向前进。2047.
诗人的演讲:
斯瓦亚
主的恩赐战胜了逃跑的恶魔
消灭敌人的领主和苏利耶和钱德拉开始履行他们的职责
他让库布贾瞬间变成了最美丽的女人,并激起了空气中的
同一位领主正去寻找熊以完成他的任务。2048。
大家在一个山洞里发现了他,然后克里希纳说:“有没有什么强大的人可以进入这个山洞
”但他们都没有给出肯定的答复
每个人都认为熊在同一个洞穴里,但仍有人说它没有进去
克里希纳说熊就在那个洞穴里。2049.
当在场的英雄们都没有进入洞穴时,克里希纳自己也进去了
熊也想象有人来了,勃然大怒,冲上前去打架
(诗人) Shyam 说,Sri Krishna 与他在一起待了十二天。
诗人说,克里希纳与他进行了一场持续十二天的战斗,这场战斗以前从未发生过,以后四个时代也不会再发生。2050 年。
十二天十二夜,克里希纳一直战斗,没有感到害怕,甚至没有一丝害怕。
一场可怕的用腿和拳头进行的战斗,
感受到克里希纳的力量,熊的力量减弱了
他放弃战斗,将克里希纳视为主宰,并跪倒在克里希纳脚下。2051.
(熊)跪倒在他的脚边,苦苦哀求;他谦卑地说了许多话,例如:
他跪倒在地,恳求道:“你是杀害拉瓦那的凶手,也是拯救黑公主荣誉的凶手。”
“主啊!鉴于苏里亚和钱德拉是我的见证人,我请求您原谅我的过错
”说完,他把自己的女儿献给了克里希纳。2052。
在那里,克里希纳在战斗后结婚了,而在这里(站在外面的战士们)失望地回家了。
那边,克里希纳在战斗后结婚了,而在这边,站在外面的同伴们都回到了家,他们相信,进入洞穴的克里希纳被熊杀死了
水从战士们的眼睛里流出来,他们开始痛苦地在地上翻滚
他们中的一些人后悔自己对克里希纳没有任何帮助。2053.
所有跟随 Sri Krishna 的军队都哭泣着来到国王 (Ugrasaena) 面前。
随行的军队回到国王身边哭泣,国王见状十分悲伤
(国王)逃跑了,去巴拉罗玛那里询问。他也哭了,念了同样的话