飛行機に乗ってそこへ行きましょう
「ビーバーン(空飛ぶ戦車)に乗って飛んで来て、私の場所を敬虔なものにしなさい。」(31)
土平
アヌラドはその懇願に耳を傾け、同行することに同意した。
そしてブシェハルの町への旅を始めました。(32)
愛するチットに住む者、彼と結ぶ者は、
私たちは彼の召使いとして仕えましょう。33.
アリル
(ウカが友人に)「もしあなたが命令するなら、私はあなたの奴隷になって、あなたのために水差しを持ってきます。」
「あなたが命令すれば、私はバザーで自分自身を金で売ることができます。」
「もしよければ、私を施し屋の誰かに引き渡してもらっても構いませんよ。」
「あなたのご尽力のおかげで、私は恋人を得ることができました。(34)
「友よ、あなたの慈悲のおかげで、私は恋人を得ることができました。
「あなたの優しさのおかげで、私はすべての苦しみから解放されました。」
「あなたの寛大さのおかげで、私は深い愛の営みを楽しむでしょう。」
「そして、14の地域すべてで、私はハンサムな伴侶を見つけました。」(35)
土平
それから彼女は仲間に電話をかけた。
そして、様々な体位で愛し合うことで自らを満足させた。(36)
チャウパイー
84のアーサナに従って行う
彼女は84通りのポーズを駆使して、彼に様々なキスをした。
一晩中寝て過ごした
彼女は一晩中愛し合い、ウカは夜明けになって初めてそれに気づいた。(37)
彼は朝になっても友人を家に留めた
彼女は友人を一晩中家に留めていたが、バナ・スール・ラジャはそれを知らなかった。
それまでは、同点の旗は下がっていた。
その間に旗は倒れ、王は非常に不安になりました。(38)
土平
彼は戦士たち全員を武器とともに集めた。
シヴァの予言を思い出し、彼らはそこに動員された。(39)
チャウパイー
ここに王が軍隊を率いてやって来ました。
王が軍隊を召集するのに忙しい間、彼ら(ウカと愛人)は一緒にセックスを楽しんでいた。
彼は84議席を獲得した
84の体位を使って彼らは性的に楽しんでいた。(40)
彼は遊んでいるときに娘を見た
王は少女が愛し合って戯れているのを見て、
(心の中で思った)今この二人を捕まえよう
彼は彼らを殴り倒して死の領域に送るつもりだった。(41)
土平
彼女は父親が到着したのを見て恥ずかしさのあまり目を伏せ、こう言いました。
「我々の名誉を守るために、何らかの解決策を考えてください。」(42)
アヌラドは立ち上がり、弓と矢を手に取りました。
彼は多くの不滅の勇敢な戦士たちを殺した。(143)
ブジャン詩:
多くの武器が衝突し、血なまぐさい戦争が起こりました。
シヴァはパールバティと踊りました。