(Να) κρατήσουμε (το) στο στήθος και (ποτέ) να το αποχωριστούμε.
Ας ζήσουμε βλέποντας την απεριόριστη εικόνα του κυρίου. 10.
Αν κάποια γυναίκα ή νεαρή γυναίκα της πόλης δει την εικόνα του Ρατζ Κουμάρ
Έτσι στο τσιτ λέει ότι μύγα και πήγαινε μαζί της.
Μόλις αποκτήσω αυτή την ήπια εγκυμοσύνη
Επιτρέψτε μου λοιπόν να είμαι ελεύθερος από αυτό για γενιές και εκατομμύρια ηλικίες. 11.
Πολλοί έρχονται να δουν την ομορφιά του Kunwar.
Μερικοί από αυτούς χαμογέλασαν ενώνοντας τις χάντρες μεταξύ τους.
Έγιναν ντιβάνι τρυπημένοι από (το βέλος της) υπέρτατης αγάπης.
Το θέμα της λαϊκής στοάς ξεχάστηκε από το μυαλό (τους). 12.
Των ανθρώπων, των θεών, των γιγάντων, του Γκαντάρβα,
Τι γίνεται με τις περιφρονητικές («Kur») συζύγους των Kinnars, Yakshas και Nagas,
Η Λάχμη κ.λπ. επίσης μαγεύτηκαν βλέποντας την ομορφιά (της).
Και πουλήθηκαν χωρίς να δοθεί τιμή. 13.
Βλέποντας την ομορφιά (της), οι γυναίκες ενθουσιάστηκαν.
Χρήματα και πλούτη έτρεχαν από τους θνητούς.
Γελούσαν και έλεγαν ότι αν μια μέρα πάρουμε τον Ρατζ Κουμάρ
Ας το κολλήσουμε λοιπόν στην καρδιά και μετά (ποτέ) να μην το χωρίσουμε. 14.
διπλός:
Η αδερφή του ήταν η Raj Kumari Sukumar Mati,
Γοητεύτηκε βλέποντας τη μοναδική ομορφιά του αδερφού της. 15.
είκοσι τέσσερα:
Κάποτε σκεφτόμουν έτσι στο μυαλό μου μέρα και νύχτα
Ότι κατά κάποιο τρόπο ο Kunwar Raman θα έπρεπε να κάνει σεξ μαζί μου.
Όταν κρατήθηκε στο μυαλό η στοά (σχέση) του αδερφού
Τότε οι άνθρωποι αρχίζουν να ανησυχούν για το καταφύγιο. 16.
(Αυτή) συνήθιζε να κάνει το καταφύγιο, αλλά και να κουνάει το Chit
Ωστόσο, ο Kumar δεν ερχόταν στο χέρι.
Μετά σκέφτηκε έναν παράξενο χαρακτήρα
Με το οποίο διέφθειρε τη θρησκεία του Kunwar. 17.
(Αυτή) έκανε τον εαυτό της ιερόδουλη
Και στόλισε τα μαλλιά (του) με κοσμήματα.
Όμορφα κολιέ στόλιζαν το σώμα.
(Έμοιαζε έτσι) σαν να έλαμπαν τα αστέρια κοντά στο φεγγάρι. 18.
Ήρθε στο δικαστήριο ενώ έτρωγε paan
Και παρέσυρε όλο τον κόσμο.
Δείξτε στον βασιλιά πολύ σαρκασμό,
Σαν να είχε σκοτώσει χωρίς βέλος. 19.
Ο βασιλιάς μαγεύτηκε βλέποντας την ομορφιά (της).
Και τραυματίστηκε χωρίς βέλος.
(άρχισα να σκέφτομαι στο μυαλό μου) Θα το καλέσω απόψε
Και (με αυτό) θα κάνω σεξουαλική δραστηριότητα με ενδιαφέρον. 20.
Όταν πέρασε η μέρα και ήρθε η νύχτα
Ο Kunwar λοιπόν τον κάλεσε.
έκανε σεξ μαζί της,
Αλλά ο Bhed Abhed δεν μπορούσε να καταλάβει τίποτα. 21.
διπλός:
Ο Κουμάρι έπαιζε στοργικά μαζί του.