Οι πολεμιστές θα εκπληρώσουν τις υποσχέσεις τους και θα φαίνονται όμορφοι, ακόμη και οι θεοί θα ντρέπονται από αυτούς στην πολεμική αρένα.335.
Θα είναι έξαλλοι.
Θα ρίξει βέλη.
Θα συμμετάσχει στη μάχη.
Στη μανία τους θα ρίξουν βέλη, κατά τη διάρκεια της μάχης τους στον πόλεμο θα σπάσουν τα ξίφη τους.336.
(Πολεμιστές) θα βρυχηθούν από το λαιμό.
Δεν θα ξεφύγουν από (Ραν-Μπούμι).
Θα πολεμήσουν με σπαθιά.
Οι πολεμιστές θα βροντοφωνήσουν, και δεν θα τρέξουν μακριά, θα χτυπήσουν τα χτυπήματά τους με τα ξίφη και θα γκρεμίσουν τους εχθρούς τους.337.
Οι ελέφαντες θα πολεμήσουν.
Τα άλογα θα λιποθυμήσουν.
Οι ήρωες θα σκοτωθούν.
Τα άλογα θα πολεμήσουν, οι πολεμιστές θα σκοτωθούν και θα διασχίσουν τον κόσμο-ωκεανό.338.
Οι θεοί θα δουν.
Ο Τζιτ θα ξέρει.
Θα πουν ευλογημένοι.
Οι θεοί θα δουν και θα χαιρετίσουν: θα προφέρουν «Μπράβο, Μπράβο» και θα ευχαριστηθούν στο μυαλό τους.339.
(αυτό το Kalki) είναι η αιτία του Jit.
Υπάρχουν αυτοί που νικούν τους εχθρούς.
είναι οι εξολοθρευτές των κακών.
Ο Κύριος είναι η αιτία όλων των νικών και ο εξολοθρευτής των εχθρών, είναι ο καταστροφέας των τυράννων και είναι γεμάτος δόξα.340.
Αυτοί είναι που πληγώνουν τον εχθρό.
Ο κόσμος είναι στολισμένος με κοσμήματα.
είναι καλλωπιστές της γης.
Είναι ο βάσανος στους τυράννους και είναι το στολίδι του κόσμου, ο αξιέπαινος Κύριος είναι ο τιμωρός των εχθρών.341.
(Ο εχθρός) πρόκειται να επιτεθεί στο κόμμα.
Υπάρχουν ξιφομάχοι.
Η αιτία του κόσμου είναι η μορφή.
Είναι ο καταστροφέας των στρατών και είναι ο χτυπητής του ξίφους, είναι ο δημιουργός του κόσμου και επίσης ο υποστηρικτής του.342.
Είναι συγκλονιστικοί.
Το Shobhashali είναι όμορφο.
Αυτοί είναι που πληγώνουν τον εχθρό.
Είναι Μαγευτικός και Ένδοξος, Είναι ο Δότης Θλίψης για τους εχθρούς και ο κόσμος Τον θυμάται.343.
πρόκειται να εκπληρώσουν τον όρκο.
Θα συντρίψουν τον εχθρό.
Είναι οι τοξότες των βελών.
Είναι ο πολτοποιητής του εχθρού και εκπληρωτής της υπόσχεσης, βρέχει τα βέλη με το τόξο Του.344.
Οι γυναίκες είναι γοητευτικές.
Είναι πανέμορφες.
Είναι ευχάριστα στο μυαλό.
Είναι ο γοητευτής των γυναικών, ένδοξος και κομψός, σαγηνεύει το μυαλό σαν τα σύννεφα του Sawan.345.
Υπάρχουν Μπουσάν του κόσμου.
Υπάρχουν σκλάβοι.
Έχουν πρόσωπα σαν φεγγάρι.
Είναι το στολίδι του κόσμου και είναι ο συντηρητής της παράδοσης, είναι δροσερός σαν το φεγγάρι και λαμπερός σαν τον ήλιο.346.
Είναι έτοιμοι να σκοτώσουν τους εχθρούς.
Είναι οι δότες της ευτυχίας.
Υπάρχουν και βροντερές ως υποκατάστατα.