Την εξήντα πέμπτη μέρα πήγαν μπροστά στον γκουρού τους και του ζήτησαν (να δεχτεί ένα θρησκευτικό δώρο)
Ο γκουρού αφού μίλησε με τη γυναίκα του τους ζήτησε να δώσουν ζωή στον νεκρό γιο
Και τα δύο αδέρφια άκουσαν τα λόγια του σοφού και συμφώνησαν να δώσουν το επιθυμητό δώρο.886.
Και τα δύο αδέρφια καβαλημένα στο άρμα τους μυρμήγκι ήρθαν στην ακτή της θάλασσας
Βλέποντας τη θάλασσα, έσκυψαν το κεφάλι και είπαν στη θάλασσα το αντικείμενο της άφιξής τους
Η θάλασσα είπε: «Ένας δυνατός ζει εδώ, αλλά δεν ξέρω αν είναι αυτός που απήγαγε τον γιο του γκουρού σου.
��� Στο άκουσμα αυτό, και τα δύο αδέρφια, φυσώντας τις κόγχες τους μπαίνουν στα νερά.887.
Μόλις μπήκαν στο νερό, είδαν έναν δαίμονα τρομερής μορφής
Βλέποντάς τον, ο Κρίσνα κράτησε το όπλο του στο χέρι του και άρχισε μια φοβερή μάχη
Σύμφωνα με τον ποιητή Shyam, αυτή η μάχη συνεχίστηκε για είκοσι ημέρες
Όπως ένα λιοντάρι σκοτώνει το ελάφι, με τον ίδιο τρόπο ο Κρίσνα, ο βασιλιάς των Γιαντάβας, γκρέμισε αυτόν τον δαίμονα.888.
Τέλος της θανάτωσης του δαίμονα.
SWAYYA
Αφού σκότωσε τον δαίμονα, ο Κρίσνα έβγαλε την κόγχη από την καρδιά του
Αυτή η κόγχη που αποκτήθηκε σκοτώνοντας τον εχθρό, αντήχησε τα βεδικά μάντρα
Τότε ο Σρι Κρίσνα χάρηκε και πήγε στην πόλη του γιου του Σουν (Γιαμράτζ).
Με αυτόν τον τρόπο, πολύ ευχαριστημένος, ο Κρίσνα μπήκε στον κόσμο της Γιάμα, όπου ήρθε ο θεός του θανάτου και έπεσε στα πόδια του, αφαιρώντας έτσι όλες τις στεναχώριες του.889.
Στη μάνταλα (τόπος) του γιου του Σούρια (Γιαμράτζ), ο Κρίσνα μίλησε με δυνατή φωνή από το στόμα,
Βλέποντας τον κόσμο του Γιάμα, ο Κρίσνα είπε από το στόμα του: «Ο γιος του Γκουρού μου δεν είναι εδώ;»
Ο Γιάμα είπε: «Κανείς, που έχει έρθει εδώ, δεν μπορεί να φύγει από αυτόν τον κόσμο, ακόμη και μετά από εντολή των θεών
��� Αλλά ο Κρίσνα ζήτησε από τον Γιάμα να επιστρέψει τον γιο του Βραχμάνου.890.
Όταν έλαβε την εντολή του Κρίσνα, ο Γιάμα έφερε στον κόσμο τον γιο του γκουρού του Κρίσνα στα πόδια του
Παίρνοντάς τον, ο Κρίσνα, ο βασιλιάς των Γιαντάβας, όντας πολύ ευχαριστημένος με το μυαλό του, ξεκίνησε το ταξίδι της επιστροφής του
Τα έφερε και έσκυψε το κεφάλι του στα πόδια του Γκουρού (Σαντιπάν).