ANHAD STANZA
Ο Σατιούγκ έφτασε.
Όλοι άκουσαν ότι είχε έρθει ο Σατιούγκα (Η Εποχή της Αλήθειας).
Το μυαλό των σοφών είναι καλό.
Οι σοφοί χάρηκαν και γκανάς κτλ. τραγούδησαν εγκωμιαστικά τραγούδια.553.
Όλος ο κόσμος πρέπει να ξέρει (αυτό το πράγμα).
Αυτό το μυστηριώδες γεγονός έγινε κατανοητό από όλους
Οι Muni άνθρωποι το έχουν αποδεχτεί αυτό.
Οι σοφοί πίστεψαν αλλά δεν το ένιωσαν.554.
Όλος ο κόσμος έχει δει (την ενσάρκωση του Κάλκι).
Το οποίο έχει διαφορετικές πτυχές.
Η εικόνα του είναι μοναδική.
Όλος ο κόσμος είδε εκείνον τον μυστηριώδη Κύριο, που η κομψότητα του ήταν ιδιαίτερου τύπου.555.
Τα μυαλά των σοφών είναι μαγεμένα,
Όλες οι πλευρές είναι διακοσμημένες με λουλούδια.
Ποια είναι σαν την ομορφιά (της);
Αυτός, ο γοητευτής του μυαλού των σοφών, μοιάζει υπέροχος σαν λουλούδι και ποιος άλλος είχε δημιουργηθεί ισοδύναμο σε ομορφιά σαν αυτόν;556.
ΤΙΛΟΚΗ ΣΤΑΝΖΑ
Η Σατιούγκα έρχεται και η Καλιούγκα τελειώνει.
Μετά το τέλος της Kalyuga (της Εποχής του Σιδήρου), ήρθε ο Satyuga (η Εποχή της Αλήθειας) και οι άγιοι απόλαυσαν παντού την ευδαιμονία
Εκεί που ακούγονται τραγούδια και παλαμάκια.
Τραγουδούσαν και έπαιζαν τα μουσικά τους όργανα, γέλασαν και χόρευαν και ο Σίβα και ο Παρβάτι.557.
Το καλώδιο κουδουνίζει. Ερμηνεύουν οι Tantris (οργανοπαίκτες).
Τα tabor και άλλα μουσικά όργανα παίζονταν όπως τα γκονγκ και οι πολεμιστές που κρατούσαν όπλα χάρηκαν
Κουδούνια παίζουν, τραγούδια τραγουδιούνται.
Τα τραγούδια τραγουδήθηκαν και παντού γινόταν λόγος για τους πολέμους που έκανε η Κάκη ενσάρκωση.558.
ΜΟΧΑΝ ΣΤΑΝΖΑ
(Kalki avatar) έχει πάρει μαζί του τη συνέλευση των βασιλιάδων σκοτώνοντας τους εχθρούς, κρύβοντας τους εχθρούς.
Αφού σκότωσε τους εχθρούς και πήρε μαζί του την ομάδα των βασιλιάδων, η ενσάρκωση του Kalki απένειμε φιλανθρωπίες εδώ, εκεί και παντού
Έχοντας σκοτωμένους πολεμιστές που μοιάζουν με βουνό, ο Ίντρα έγινε ο βασιλιάς των βασιλιάδων.
Αφού σκότωσε τους ισχυρούς εχθρούς όπως ο Ίντρα, ο Κύριος ευχαριστήθηκε και πήρε επίσης επιδοκιμασία, επέστρεψε στο σπίτι του.559.
Έχοντας κατακτήσει τους εχθρούς και απαλλαγμένος από τον φόβο, έχει κάνει πολλές θυσίες και θυσίες στον κόσμο.
Αφού νίκησε τους εχθρούς, έκανε άφοβα πολλά hom-yajnas και αφαίρεσε τα βάσανα και τις ασθένειες όλων των ζητιάνων σε διάφορες χώρες.
Από τον Duryodhana, κατακτώντας τον κόσμο με πολλούς τρόπους (αφαιρώντας τους πόνους) όπως το να κόψετε τους πόνους της Dronacharya («Dija Raja»).
Αφού αφαίρεσε τη φτώχεια των Βραχμάνων, όπως οι βασιλιάδες της φυλής Kuru, ο Κύριος κατακτώντας τους κόσμους και διαδίδοντας τη δόξα της νίκης του, βάδισε προς
Κατακτώντας τον κόσμο, διαδίδοντας τις Βέδες (τελετουργίες) και σκεπτόμενοι καλή συμπεριφορά για τον κόσμο
Κατακτώντας τον κόσμο, επαινώντας τις Βέδες και σκεπτόμενος τα καλά έργα, ο Κύριος υπέταξε πολεμώντας όλους τους βασιλιάδες διαφόρων χωρών
Καθώς ο Varaha Avatar ('Dhar Dhar') έχει κατακτήσει και τους τρεις λαούς διεξάγοντας έναν πολύ σκληρό πόλεμο.
Όταν έγινε το τσεκούρι του Γιάμα, ο Κύριος κατέκτησε και τους τρεις κόσμους και έστειλε τους υπηρέτες του με τιμή παντού, δίνοντάς τους μεγάλα δώρα.561.
Τιμώρησε πολύ τους εχθρούς κάνοντας κομμάτια τους κακούς και καταστρέφοντάς τους εντελώς.
Καταστρέφοντας και τιμωρώντας τους τυράννους, ο Κύριος κατέκτησε τα υλικά αξίας δισεκατομμυρίων
Νικώντας τους ανίκητους πολεμιστές στη μάχη, έχουν αφαιρέσει τα όπλα και τις ομπρέλες τους.
Υποτάσσοντας τους πολεμιστές, κατέκτησε τα όπλα και το στέμμα τους και το κουβούκλιο της ενσάρκωσης Κάλι περιστρεφόταν και στις τέσσερις πλευρές.562.
MATHAAN STANZA
Το φως (του Kalki Avatar) απλώνεται (παντού).
Το φως του έλαμπε σαν ήλιος
Ο κόσμος έχει αφήσει (κάθε είδους) αμφιβολίες
Όλος ο κόσμος τον λάτρεψε χωρίς δισταγμό.563.