SWAYYA
Τότε η Γιασόντα σηκώθηκε από τα πόδια του Κρίσνα και επαίνεσε τον Κρίσνα με πολλούς τρόπους
���Κύριε! Εσύ είσαι ο κύριος του κόσμου και ο ωκεανός του ελέους, είχα θεωρήσει τον εαυτό μου μητέρα στην άγνοια
���Είμαι χαμηλής νοημοσύνης, συγχώρεσε όλα τα κακά μου
��� Τότε ο Χάρι (Κρίσνα) έκλεισε το στόμα του και έκρυψε αυτό το γεγονός υπό την επίδραση της στοργής.135.
KABIT
Ο Τζασόντα είπε ευγενικά στους γόπι ότι τα αγόρια του γκαβάλ είχαν σπάσει μπαστούνια (μικρά κομμάτια) από τα ψωμάκια για να παίξουν.
Ο Yashoda επέτρεψε ευγενικά στον Krishna να πάει και να παίξει στο δάσος μαζί με τα παιδιά των gopas, αλλά μετά από παράπονα άλλων παιδιών, η μητέρα άρχισε να χτυπά ξανά τον Krishna με ξύλα
Στη συνέχεια, βλέποντας τα σημάδια από ραβδιά στο σώμα του Κρίσνα, η μητέρα, προσκολλημένη, άρχισε να κλαίει
Ο ποιητής Shyam λέει ότι το ξυλοδαρμό μιας τέτοιας αγίας προσωπικότητας δεν μπορεί να σκεφτεί κανείς, δεν πρέπει καν να θυμώσει κανείς μπροστά του.136.
ΔΟΧΡΑ
Η μητέρα Γιασόντα έχει σηκωθεί να αναδεύσει το τυρόπηγμα
Προφέρει από το στόμα της ένα εγκώμιο του γιου της και ο έπαινος του δεν περιγράφεται.137.
SWAYYA
Κάποτε ο Γιασόντα έσκουζε το τυρόπηγμα μαζί με τα γκόπι
Είχε δέσει τη μέση της και διαλογιζόταν τον Κρίσνα
Υπήρχαν μικρές καμπάνες σφιγμένες πάνω από τη ζώνη
Ο ποιητής Shyam λέει ότι η φιλανθρωπία και η δόξα της λιτότητας δεν περιγράφονται, η μητέρα, με χαρά, τραγουδά τα τραγούδια για τον Κρίσνα από το στόμα της.138.
Όταν οι θηλές της μητέρας Γιασόντα γέμισαν με γάλα, τότε ο Κρίσνα ξύπνησε
Άρχισε να του δίνει γάλα και ο Κρίσνα απορροφήθηκε από αυτή την ευχαρίστηση
Από την άλλη πλευρά, το γάλα στο δοχείο έγινε ξινό, σκεπτόμενος αυτό το δοχείο, η μητέρα πήγε να το δει και μετά ο Κρίσνα άρχισε να κλαίει
Αυτός (ο βασιλιάς της Μπράγια) θύμωσε τόσο πολύ που έφυγε τρέχοντας από το σπίτι.139.
ΔΟΧΡΑ
Ο Σρι Κρίσνα, γεμάτος θυμό στο μυαλό του, βγήκε έξω