Αρκετοί πολεμιστές παίρνοντας τα ξίφη και τις ασπίδες τους έτρεξαν μπροστά, αλλά βλέποντας τη γενναιότητα του βασιλιά Kharag Singh, δίστασαν.1588.
Ένας ελέφαντας της Ίντρα ονόματι Τζαγκντιράγκ, έπεσε πάνω στον βασιλιά θυμωμένος
Όταν ερχόταν, βροντούσε σαν το σύννεφο, έδειξε τη γενναιότητα του
Βλέποντάς τον, ο βασιλιάς πήρε το σπαθί του στο χέρι του και έκοψε τον ελέφαντα
Έφυγε τρέχοντας και φαινόταν ότι είχε ξεχάσει το μπαούλο του στο σπίτι και πήγαινε να το φέρει.1589.
ΔΟΧΡΑ
(Ποιητής) ο Shyam λέει, ο πόλεμος συνεχιζόταν έτσι,
Από αυτήν την πλευρά ο πόλεμος συνεχίζεται και από εκείνη την πλευρά, οι πέντε Pandava έφτασαν για τη βοήθεια του Krishna.1590.
Μαζί τους υπήρχαν πολλές εξαιρετικά μεγάλες στρατιωτικές μονάδες μαζί με άρματα, πεζοί στρατιώτες, ελέφαντες και άλογα
Όλοι ήρθαν εκεί για την υποστήριξη του Κρίσνα.1591.
Μαζί με αυτόν τον στρατό υπάρχουν και δύο ανέγγιχτοι,
Μαζί τους βρίσκονταν δύο εξαιρετικά μεγάλες στρατιωτικές μονάδες μαλέχας που ήταν στολισμένες με πανοπλίες, στιλέτα και σάκτις (λόγχες).1592.
SWAYYA
Μίρς, Σαγιάντ, Σεΐχηδες και Παθάνοι έπεσαν όλοι πάνω στον βασιλιά
Ήταν πολύ εξαγριωμένοι και φορούσαν πανοπλίες και φαρέτριες ήταν δεμένες στη μέση τους,
Έπεσαν πάνω στον βασιλιά με μάτια που χορεύανε, τρίζοντας τα δόντια και τραβηγμένα φρύδια
Τον προκαλούσαν και (με τα όπλα τους) του προκάλεσαν πολλές πληγές.1593.
ΔΟΧΡΑ
Αφού υπέμεινε τις πληγές που προκάλεσαν όλοι, ο βασιλιάς θύμωσε πολύ στην καρδιά του
Υπομένοντας τον πόνο όλων των πληγών, με υπερβολικό θυμό, ο βασιλιάς, κρατώντας το τόξο και τα βέλη του, έστειλε πολλούς εχθρούς στην κατοικία του Γιάμα.1594.
KABIT
Αφού σκότωσε τον Σερ Χαν, ο βασιλιάς έκοψε το κεφάλι του Σαΐντ Χαν και διεξήγαγε έναν τέτοιο πόλεμο, πήδηξε ανάμεσα στους Σαγιάντ
Αφού σκότωσε τον Σαγιάντ Μιρ και τον Σαγιάντ Ναχάρ, ο βασιλιάς κατέστρεψε τον στρατό των Σεΐχηδων
Ο Σεΐχης Σαντί Φαρίντ πάλεψε ωραία