Σρι Ντασάμ Γκρανθ

Σελίδα - 25


ਨਮੋ ਏਕ ਰੂਪੇ ਨਮੋ ਏਕ ਰੂਪੇ ॥੧੨॥੧੦੨॥
namo ek roope namo ek roope |12|102|

Χαιρετισμός στον Κύριο μιας Μορφής, Χαιρετισμός στον Κύριο μιας Μορφής. 12.102.

ਨਿਰੁਕਤੰ ਪ੍ਰਭਾ ਆਦਿ ਅਨੁਕਤੰ ਪ੍ਰਤਾਪੇ ॥
nirukatan prabhaa aad anukatan prataape |

Η Δόξα Του είναι ανέκφραστη, η Εξοχότητά Του από την αρχή δεν περιγράφεται.

ਅਜੁਗਤੰ ਅਛੈ ਆਦਿ ਅਵਿਕਤੰ ਅਥਾਪੇ ॥
ajugatan achhai aad avikatan athaape |

Αδέσμευτοι, Αδιαπραγμάτευτοι και εξαρχής Ανεκδήλωτοι και Ακαθόριστοι.

ਬਿਭੁਗਤੰ ਅਛੈ ਆਦਿ ਅਛੈ ਸਰੂਪੇ ॥
bibhugatan achhai aad achhai saroope |

Είναι ο Απολαυστικός με ποικίλες όψεις, ανίκητος από την αρχή και μια ακαταμάχητη οντότητα.

ਨਮੋ ਏਕ ਰੂਪੇ ਨਮੋ ਏਕ ਰੂਪੇ ॥੧੩॥੧੦੩॥
namo ek roope namo ek roope |13|103|

Χαιρετισμός στον Κύριο της Μίας Μορφής Χαιρετισμός στον Κύριο της Μίας Μορφής.13.103.

ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਨ ਸੋਕੰ ਨ ਸਾਕੰ ॥
n nehan na gehan na sokan na saakan |

Είναι χωρίς αγάπη, χωρίς σπίτι, χωρίς λύπη και χωρίς σχέσεις.

ਪਰੇਅੰ ਪਵਿਤ੍ਰੰ ਪੁਨੀਤੰ ਅਤਾਕੰ ॥
parean pavitran puneetan ataakan |

Είναι στο Γιόν, είναι Άγιος και Άμωμος και είναι Ανεξάρτητος.

ਨ ਜਾਤੰ ਨ ਪਾਤੰ ਨ ਮਿਤ੍ਰੰ ਨ ਮੰਤ੍ਰੇ ॥
n jaatan na paatan na mitran na mantre |

Είναι χωρίς κάστα, χωρίς γραμμή, χωρίς φίλο και χωρίς σύμβουλο.

ਨਮੋ ਏਕ ਤੰਤ੍ਰੇ ਨਮੋ ਏਕ ਤੰਤ੍ਰੇ ॥੧੪॥੧੦੪॥
namo ek tantre namo ek tantre |14|104|

Χαιρετισμός στον Έναν Κύριο σε περιτύλιγμα και ύφασμα Χαιρετισμός στον Έναν Κύριο σε περιτύλιγμα και ύφασμα. 14.104.