διπλός:
Στη συνέχεια προχώρησε προς την κατεύθυνση της China Machin.
Αργότερα (εκεί) ο βασιλιάς Sikandar Shah ήρθε να συναντηθεί με μια παλλακίδα (κορίτσι). 15.
Η Κίνα κατέκτησε τη μηχανή και αποίκισε και τις τέσσερις κατευθύνσεις.
Μετά σκέφτηκε στο μυαλό του να μετρήσει τη θάλασσα (σημαίνει να κερδίσει). 16.
αμετάπειστος:
Νίκησε τους Ολλανδούς και σκότωσε τους Βρετανούς.
Αφού κατέκτησε τον πίθηκο ψάρι, νίκησε τον πίθηκο Hooghly.
Ο Κοκ νίκησε τη μαϊμού και μετά υπέταξε τη χαμένη μαϊμού.
(Στη συνέχεια) πήγε στο Hijli Bandar και έπαιξε το τραγούδι της νίκης. 17.
Αφού διέσχισε τις επτά θάλασσες, πήγε στο Πατάλ Λόκα («Πρίθι Ταλ»).
Κατέκτησε τους επτά κάτω κόσμους και πήρε το μονοπάτι προς τον ουρανό.
Πολέμησε με την Ίντρα με μεγάλο θυμό.
Τότε ο Πρίθβι εμφανίστηκε στη γη. 18.
διπλός:
Αφού κατέκτησε ολόκληρη τη γη, κατοικούσε δεκατέσσερα άτομα.
Μετά έφυγε για τη Ρωσία. 19.
είκοσι τέσσερα:
Ο Beerj San ήταν ο βασιλιάς της Ρωσίας
Από την οποία έφυγε και ο Maha Rudra.
Όταν άκουσε ότι ήρθε ο Αλέξανδρος
Προχώρησε λοιπόν και ξεκίνησε πόλεμο. 20.
Έγινε ένας πολύ σκληρός πόλεμος
Και ούτε ένας πολεμιστής δεν έμεινε αλώβητος.
(Όταν όλοι) άρχισαν να χάνουν, μετά έκαναν προσπάθεια.
(Εκεί) κάποτε ήταν ένας γίγαντας, τον έλεγαν. 21.
διπλός:
Το παλιό ('Kuhn') σώμα postin τοποθετημένο (αυτός ο γίγαντας) ήρθε να πολεμήσει.
(Φαινόταν) σαν ένας μεγάλος κροκόδειλος να είχε βγει από το κύμα του ποταμού. 22.
είκοσι τέσσερα:
Αν έπαιρνε ποτέ τη δύναμη του χεριού
Μετά έδινε ένα διαμάντι με τα χέρια του.
Όπου ο θυμός εκφράζεται με το άλμα,
Θα υπήρχε ένας βαθύς λάκκος. 23.
διπλός:
(Αυτός) κρατούσε στο ένα χέρι ένα μαχαίρι και στο άλλο (κρατούσε) μια θηλιά και ένα τσεκούρι.
Ο (απλός) φόβος του συνήθιζε να σκοτώνει πέντε χιλιάδες στρατιώτες. 24.
είκοσι τέσσερα:
Ποιος συνήθιζε να σέρνει και να χτυπάει με ένα μαχαίρι,
Το κεφάλι του έβραζε.
Όταν ήταν γεμάτος θυμό κινήθηκε σαν τον άνεμο,
Έδιωχνε λοιπόν τις ομπρέλες σαν γράμματα (τις φυσούσε δηλαδή). 25.
Είχε φθαρεί διάφορους ήρωες,
Που δεν μπορεί να μετρηθεί από εμένα.
Αν γράψω τα ονόματά τους εδώ
Τότε ένα βιβλίο θα γεμίσει μόνο με αυτά. 26.
Ένας μεθυσμένος ελέφαντας («Kari») απελευθερώθηκε πάνω του.
Τον σκότωσε με μαχαίρι.