���Níor dhearna tú cumarsáid ar chor ar bith leis na cónaitheoirí seo i Braja
An dtagann aon cheangaltán chun cinn i d’intinn? Bhí tú féin gafa le háitritheoirí na cathrach agus scaoil tú grá na ndaoine seo go léir
���O Krishna! ná fan anois
Is ceart a rá go bhfuil an bua agat agus gur buaileadh sinn, O Krishna, cosantóir na mbó! fág anois Mathura agus tar anseo arís.���952.
Ag cuimhneamh ar Krishna, deir an file go bhfuil na gopis go léir ag fulaingt
Tá scaradh ag titim ar dhuine ar éirí neamhfhiosrach
Deir duine éigin ‘O Krishna’ ón mbéal agus (gip eile) cloiseann sí é seo lena cluasa agus ritheann sí uaidh.
Tá duine éigin ag rith anseo is ansiúd ag scairteadh ainm Krishna agus ag éisteacht le fuaim a chosa ag gluaiseacht lena cluasa agus nuair nach bhfeiceann sí é, deir sí ina staid imníoch nach bhfuil sí ag fáil Krishna.953.
Tá imní mhór ar na gopis agus níl aon eolas acu ar theacht Krishna
Tá Radha, agus é i gcruachás mór, tar éis éirí gan bheatha
Cad é an droch-staid aigne, a dúirt sé Udhav pas.
Cibé agony a bhí ina aigne, labhair sí faoi sin le Udhava ag cur leis nach raibh Krishna ag teacht agus go raibh an fhulaingt do-inscribable.954.
Udhava freisin buartha go mór, labhair mar sin i measc na gopis, go
Fearless Bheadh Krishna ag bualadh leo laistigh de chúpla lá
Bí i do Yogi agus déan machnamh air
Deonóidh sé duit pé boin a iarrfaidh tú air.955.
Tar éis dó focail eagna a labhairt leis an gopis, tháinig Udhava chun bualadh le Nand
Chrom Yashoda agus Nand araon a gceann ar a chosa
Dúirt Udhava leo, ���Chuir Krishna mise chugat chun treoir a thabhairt daoibh maidir le hainm an Tiarna a mheabhrú
��� Ag rádh an Udhava seo do ghléas sé ar a charbad agus thosuigh sé do Matura.956.
Óráid Udhava a seoladh chuig Krishna:
SwayYA
(Udhav) ansin tháinig go dtí an chathair Mathura agus thit ag cosa Balarama agus Krishna.
Tar éis dó Mathura a bhaint amach, chrom Udhava ar chosa Krishna agus Balram agus dúirt, ���O Krishna! cibé rud a d'iarr tú orm a rá, rinne mé dá réir sin