Ag éisteacht leis na Ragas seo, tá na huachtair neamhaí agus mná céile na ndeamhan go léir ag cur spéise orthu
Ag éisteacht le guth an fhliúit, Radha, tá iníon Brishbhan ag teacht ag rith mar doe.302.
Dúirt Radha le lámha fillte, ���O Thiarna! Tá ocras orm
D’fhan an bainne siar i dtithe na gopas ar fad agus agus mé ag súgradh, rinne mé dearmad ar gach rud
���Tá mé ag fánaíocht leat
��� Nuair a chuala Krishna seo, dúbhairt siad le cách dul isteach i dtithe Brahmins i Mathura (agus rud éigin le n-ithe a thabhairt leat) táim ag labhairt na fírinne leat, níl iota bréaga inti.���303.
Óráid Krishna:
SwayYA
Dúirt Krishna ansin leis na sentries, is é seo Kanspuri (Mathura), téigh ann.
Dúirt Krishna leis na gopas ar fad, ���Téigh go Mathura, cathair Kansa agus fiafraigh de na Brahmins, a dhéanann Yajnas
(Os a gcomhair) le lámha fillte agus atá suite ar stól, ansin déan an iarraidh seo
���Iarr iad le lámha fillte agus ag titim ar a gcosa, go bhfuil Krishna ocrach agus go bhfuiltear ag iarraidh bia.���304.
An rud a dúirt (an guth) Kanha, ghlac (na leanaí) leis agus thit sé ar chosa (Krishna) agus shiúil sé ar shiúl.
Ghlac Gopas le rá Krishna agus chrom siad a gcinn, d'imigh siad go léir agus shroich siad tithe Brahmins
Chrom na gopas os a gcomhair agus i guise Krishna, d'iarr siad bia
Anois féach ar a clisteacht go bhfuil siad ag caimiléireacht na Brahmins go léir i guise Krishna.305.
Óráid na Brahmins:
SwayYA
Labhair na Brahmins le fearg, ���Tá daoine tagtha chun bia a iarraidh orainn
Tá Krishna agus Balram an-amaideach, an measann tú gur amadáin sinn go léir?
Ní líonaimid ár boilg ach amháin nuair a iarraimid rís ó dhaoine eile agus tugaimid é.
���Ní dhéanann muid ach ár gcloig a líonadh ag impí ar rís, tá tú tagtha chun impigh uainn.��� Ag rá na bhfocal seo chuir na Brahmins a bhfearg in iúl.306.
(Nuair) nár thug na Brahmins bia, ach ansin chuaigh na Gwal Balaks (go dtí a gcuid) tithe i fearg.
Nuair nár thug na Brahmins rud ar bith lena ithe, ansin bhí náire orthu go léir a d’fhág Mathura agus tháinig siad ar ais go Krishna ar bhruach Yamuna.
Nuair a chonaic Balarama iad ag teacht gan bia, dúirt sé le Krishna an tsúil sin,
Ag féachaint dóibh ag teacht gan bia, dúirt Krishna agus Balram, ���Tagann na Brahmins chugainn tráth an ghátair, ach teith linn nuair a iarraimid rud éigin.���307.
KABIT
Tá na Brahmins seo fí go morálta, cruálach, coward, an-meán agus an-íseal
Déanann na Brahmins seo, agus iad ag déanamh gníomhartha cosúil le gadaithe agus scavengers, a mbeatha a íobairt go deo le haghaidh aráin is féidir leo gníomhú mar impire agus creachadóirí ar na cosáin
Suíonn siad síos cosúil le daoine aineolach tá siad cliste ón taobh istigh agus
Cé gur fíorbheagán eolais atá acu, ritheann siad anseo agus ansiúd ar luas mór mar a bhíonn siad an-ghránna, ach tugann siad orthu féin go hálainn agus imíonn siad sa chathair gan bhac mar ainmhithe.308.
Óráid Balram dírithe chuig Krishna
SwayYA
���O Krishna! Má deir tú, is féidir liom Mathura a stróiceadh ina dhá leath le buille mo mhace má deir tú, ansin gheobhaidh mé na Brahmins
Má deir tú, maróidh mé iad agus má deir tú, déanfaidh mé ach beagán iad a athmhúscailt agus ansin scaoilfidh mé iad
���Má deir tú ansin spíonfaidh mé cathair Mathura ar fad le mo chumhacht agus caithfidh mé í in Yamuna
Tá eagla éigin orm uaibh, murach O Yadabh rí! Is féidir liom na naimhde go léir a mhilleadh i m’aonar.���309.
Óráid Krishna:
SwayYA
O Balaram! Socair an fhearg. Agus ansin labhair Krishna leis na buachaillí Gwal.
���O Balram! B’fhéidir go maithfear fearg do dhuine,��� ag rá gur thug Krishan aghaidh ar na buachaillí gopa, ���Is é an Brahmin Gúrú an domhain ar fad
Chloígh an buachaill le cead (Krishna) agus chuaigh sé ar ais go príomhchathair (Mathura) rí Kansa
(Ach is cosúil go hiontach) gur ghéill na gopas agus chuaigh siad arís ag iarraidh bia agus shroich siad príomhchathair an rí, ach fiú ar ainmniú Krishna, níor thug an Brahmin bródúil rud ar bith.310.
KABIT
Ag éirí feargach arís le buachaillí gopa Krishna, d'fhreagair na Brahmins, ach níor thug siad aon rud le hithe
Ansin, agus iad míshásta, tháinig siad ar ais go Krishna agus dúirt siad ar chromadh a gcinn,
���Ar bhfaca na Brahmins sinn, d'fhan siad ina dtost agus níor thug siad aon rud le n-ithe dá bhrí sin tá fearg orainn
A Thiarna na n-íseal! táimid thar a bheith ocrach, tóg céim éigin dúinn the strength of our body has extremely reduced.���311.