(Zij) begon de echtgenoot te dienen,
Ze begonnen opnieuw hun echtgenoten te dienen en hierdoor waren alle goden tevreden.
Naar het licht van de maan
Toen ze Chandra zagen, begonnen mensen voor een groot deel aan landbouw te doen.
Alle gedachten vervuld.
Alle doordachte werken werden volbracht en op deze manier kwam de Chandra-incarnatie tot stand.
CHAUPAI.
Vishnu nam dus de incarnatie van de maan aan.
Op deze manier manifesteerde Vishnu zichzelf als Chandra-incarnatie, maar Chandra werd ook egoïstisch over zijn eigen schoonheid
Hij zou aan niemand anders hebben gedacht.
Hij verliet ook de meditatie van ieder ander, daarom werd hij ook bezoedeld.12.
(Maan) had gemeenschap met de vrouw van Brahaspati (Amber).
Hij was verdiept in de vrouw van de wijze (Gautam), waardoor deze wijze in zijn gedachten zeer woedend werd.
De zwarte (Krishnarjuna) hertenhuid raakte (de maan),
De wijze sloeg hem met zijn hertenhuid, waardoor er een vlek op zijn lichaam ontstond en hij daardoor besmeurd raakte.13.
Ten tweede werd Gautama Muni ook door hem vervloekt.
Met de vloek van de wijze blijft hij afnemen en toenemen
(Vanaf die dag) schaamde het hart (van de maan) zich erg
Door deze gebeurtenis voelde hij zich extreem beschaamd en zijn trots was extreem gebroken.14.
Toen deed (de maan) lange tijd boete.
Daarna voerde hij lange tijd boetedoeningen uit, waardoor de Immanente Heer barmhartig jegens hem werd
Vernietigde zijn loopgravenziekte (tuberculose).
Zijn destructieve kwaal verdween en door de genade van de Allerhoogste Immanente Heer bereikte hij een hogere status dan de Zon.
Einde van de beschrijving van de negentiende incarnatie, dwz CHANDRA. 19.