Ik heb Sri Ram gezien,
Om hetzelfde gefascineerd te zien
Hij, die Ram zelfs maar één keer zag, was volkomen gecharmeerd.
Ze verheugen zich in de vorm van Ram.
(Zij) zijn hun huis vergeten.
Ram Chandra leerde hen kennis
Ze vergat het bewustzijn van al het andere toen ze de schoonheid van Ram zag en begon met de uiterst machtige Ram te praten.
De toespraak van Ram gericht tot Mandodari:
RASAAVAL STANZA
O koningin! luisteren
(In dit alles) wat vergeet ik?
Overweeg (de hele zaak) in de eerste geest,
���O koningin! Ik heb geen fout begaan door uw man te vermoorden. Denk er goed over na en geef mij de schuld.
(Nu) laat mij Sita ontmoeten
���Ik zou mijn Sita terug moeten krijgen, zodat het werk van gerechtigheid vooruit kan gaan
(Hierna stuurde Rama) Hanuman (om Sita te halen).
��� (Op deze manier zeggend) Ram stuurde Hanuman, de zoon van de windgod, als een gezant (van tevoren).642.
(Hanuman) liep snel.
Na het nemen van Sita's sudh (bereikt waar)
Sita in de tuin
Op zoek naar Sita bereikte hij daar waar ze in de tuin onder een boom zat.643.
(Hanuman) ging en viel op zijn voeten
En (begon te zeggen) O Moeder Sita! luisteren,
Ram Ji heeft de vijand gedood