naar de organen
In de oorlog worden de ledematen afgehakt. 546
met woede
Er is veel discipline en veel tegenwerking
(tegen de vijand)
In de oorlog worden de ledematen afgehakt.547.
met gejuich
zit vol
het geheel
De lucht raakt vol met hemelse jonkvrouwen.548.
pijl
door te spannen
vertrekken
De krijgers trekken bogen en schieten pijlen af.549.
Er worden pijlen geslagen
Aan (die) Ghazi's
Hij op aarde
De muziekinstrumenten weerklinken, de krijgers donderen en vallen na het zwaaien op de grond.550.
ANAAD STANZA
De lucht staat stil en de pijlen bewegen,
De lucht wordt verscheurd door pijlen en de ogen van de krijgers worden rood
De trommels kloppen en het schild stopt (het haar van de vijand).
Er wordt geklopt op de schilden en de opstijgende vlammen worden gezien.551.
Met bloed doordrenkte krijgers vallen (op aarde).