(Vervolgens) voeg aan het einde het woord 'Mathani' toe.
Beschouw (het) de naam van alle druppels.
Zeg het woord "Vasundhreshani", voeg aan het einde het woord "mathani" toe en ken alle namen van Tupak voor getalenteerde mensen.1194.
Reciteer eerst 'Naradhipani' (het leger van de koning) (woord).
Voeg het woord 'Mathani' toe aan het einde ervan.
Beschouw (het) de naam van alle druppels.
Zeg eerst het woord "Naraadhipani", voeg aan het einde het woord "mathani" toe en ken alle namen van Tupak.1195.
ARIL
Spreek eerst 'Manukhesani' (leger van de koning) uit (woord).
Voeg het woord 'Antakani' toe aan het einde ervan.
Herken (het) de naam van Tupak, allemaal slimme mensen.
Zeg eerst het woord “Manusheshani”, spreek het woord “antakni” uit en herken zonder enige twijfel alle namen Tupak.1196.
Reciteer eerst de woorden 'Des Esni' (Leger van de koning van het land).
Voeg het woord 'ardani' toe aan het einde ervan.
Beschouw (het) de naam van de alwijze druppel.
Zeg eerst het woord “Desh-Ishani”, voeg aan het einde het woord “ardani” toe en ken alle namen van Tupak voor het gebruik ervan in poëzie.1197.
Spreek eerst 'Janapadesani' (King's leger) uit (woord).
Voeg (vervolgens) het woord 'Antakani' toe aan het einde ervan.
Beschouw (het) de naam van een druppel in je geest.
Zeg eerst het woord “Janapaadeshni”, voeg het woord “antyantakani” toe en ken alle namen van Tupak.1198.
Spreek eerst het woord 'Manavendravi' (koningsleger) uit.
Voeg vervolgens de woorden 'Anti Antakani' toe.
Laat alle mensen het weten in Chit als Tupak's naam.
Zeg eerst het woord “Maanavendrani”, spreek het woord “antyantakani” uit en ken de namen van Tupak voor het heden, verleden en de toekomst.1199.